The Door Lyrics in Slovak by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song The Door by Teddy Swims from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vzal som si príklad z tvojej obľúbenej knihy
Predala si mi klamstvá len tým, ako vyzeráš
Naučila si ma jazyk, ktorým nikdy nehovorím
Baby, to nie je pre mňa
To, to nie je pre mňa
Vykopal som si hrob, keď som sledoval, ako sa hýbeš
Vzala si ma vyššie, než som kedy letel
Príliš veľakrát som ti dal druhú šancu
Baby, som len muž
Som, som len muž
Už žiadne myslenie na teba neskoro v noci
Už žiadne pobehovanie s tvojimi priateľmi teraz
Skončil som so zbieraním kúskov mojej duše zo zeme
Povedal som, že by som za teba zomrel, baby
Ale už nemôžem zniesť túto bolesť
Myslel som, že som ochotný
Ale dnes v noci som si zachránil život, keď som ti ukázal dvere
Nechcem ťa stratiť, baby
Ale už nemôžem hrať túto hru
Myslel som, že ma to zabije
Ale dnes v noci som si zachránil život, keď som ti ukázal dvere
Nikdy si si nemyslela, že tento deň niekedy príde
Ale pozrel som sa ti do očí a vytiahol koberec
Snažila si sa mi vziať príčetnosť
Baby, to nie je pre mňa
To, to nie je pre mňa
Už žiadne myslenie na teba neskoro v noci
Už žiadne pobehovanie s tvojimi priateľmi teraz
Skončil som so zbieraním kúskov mojej duše zo zeme
Povedal som, že by som za teba zomrel, baby
Ale už nemôžem zniesť túto bolesť
Myslel som, že som ochotný
Ale dnes v noci som si zachránil život, keď som ti ukázal dvere
Nechcem ťa stratiť, baby
Ale už nemôžem hrať túto hru
Myslel som, že ma to zabije
Ale dnes v noci som si zachránil život, keď som ti ukázal dvere
Keď som ti ukázal dvere
Keď som ti ukázal dvere
Ale dnes v noci som si zachránil život
Povedal som, že by som za teba zomrel, baby
Ale už nemôžem zniesť túto bolesť
Myslel som, že som ochotný
Ale dnes v noci som si zachránil život, keď som ti ukázal dvere
Nechcem ťa stratiť, baby
Ale už nemôžem zniesť túto hru
Myslel som, že by ma to zabilo
Ale dnes v noci som si zachránil život
Keď som ti ukázal dvere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sanitypríčetnosť

Sanity znamená 'príčetnosť' alebo 'zdravý rozum'. Je to stav, kedy je človek duševne zdravý a schopný racionálneho myslenia.

V tejto piesni Teddy Swims používa slovo "sanity" na vyjadrenie, ako mu toxický vzťah takmer vzal jeho duševnú pohodu. Spieva: "You tried to take away my sanity" (Pokúsila si sa mi vziať príčetnosť), čo ukazuje, aký ničivý vplyv mala táto osoba na jeho život.

Pripravte sa na poriadnu dávku emócií s piesňou „The Door“ od Teddyho Swimsa! Táto skladba je o tom, ako sa konečne oslobodiť od toxického vzťahu. Spevák nám hovorí, že už ho nebaví, ako s ním partnerka manipuluje a klame mu: „You sold me lies just by the way you look“ [Predávala si mi klamstvá len tým, ako si vyzerala].

Teddy Swims priznáva, že jej dal príliš veľa druhých šancí, ale už toho má dosť. Už nechce „picking up pieces of my soul up off the floor“ [zbierať kúsky svojej duše zo zeme]. Je to pieseň o tom, ako si uvedomil, že hoci si myslel, že by pre ňu zomrel („I said I would die for you, baby“ [Povedal som, že by som pre teba zomrel, miláčik]), nemôže už ďalej znášať bolesť. Namiesto toho, aby sa nechal zničiť, „tonight I save my life when I showed you the door“ [dnes večer som si zachránil život, keď som ti ukázal dvere]. Je to silný moment, keď si uvedomí, že odchodom si vlastne zachránil život.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Door by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DOOR BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS