God Went Crazy Lyrics in Slovak by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song God Went Crazy by Teddy Swims from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zbláznil sa
Boh sa zbláznil, keď ťa maľoval
Nič také som predtým nevidel
Mm
Venoval ti trochu viac času
Predtým, než ťa nechal vyjsť z dverí
Máš ten úsmev, miláčik
Máš ten jemný úsmev Mony Lisy, privádzaš ma do šialenstva, miláčik
Vzdal by som sa všetkého, len aby som ťa mal pri sebe, miláčik
Vedel som to hneď od začiatku
Padla si mi priamo do náručia, akoby si bola tá pravá
Áno, som stvorený pre teba
Modlil som sa za teba
Je svetlo v tvojich očiach
Každá farba na oblohe sa ti nepriblíži
Áno, som stvorený pre teba
Modlil som sa za teba
Prisahám, že Boh sa zbláznil, keď ťa maľoval
Ooh, zbláznil sa, mm
Ooh
Boh sa zbláznil, keď mi dal teba
Musel som urobiť niečo dobré v inom živote, áno
Päťdesiat odtieňov s tými modrými očami
Tak bezchybne navrhnutá
Máš ten úsmev, miláčik
Máš ten jemný úsmev Mony Lisy, privádzaš ma do šialenstva, miláčik
Vzdal by som sa všetkého, len aby som ťa mal pri sebe, miláčik
Vedel som to hneď od začiatku
Padla si mi priamo do náručia, akoby si bola tá pravá
Áno, som stvorený pre teba
Modlil som sa za teba
Je svetlo v tvojich očiach
Všetky farby na oblohe sa ti nepriblížia
Áno, som stvorený pre teba
Modlil som sa za teba
Prisahám, že Boh sa zbláznil, keď ťa maľoval
Ooh, zbláznil sa, áno
Ooh
Did you like this lyrics translation?

immaculatelybezchybne / dokonale

Immaculately znamená 'bezchybne' alebo 'dokonale'. Je to silné príslovka, ktorá sa používa na opis niečoho, čo je mimoriadne čisté, usporiadané alebo bez akejkoľvek chyby.

V kontexte piesne Teddy Swims používa toto slovo na opis krásy osoby, ktorú miluje. Spieva: "So immaculately designed" (Tak bezchybne navrhnutá), čím zdôrazňuje, že Boh ju stvoril s neuveriteľnou precíznosťou a dokonalosťou. Je to slovo, ktoré vyjadruje hlboký obdiv a úžas nad jej jedinečnou krásou.

V tejto oduševnenej balade americký spevák Teddy Swims vyjadruje ohromujúcu lásku a obdiv k svojej milovanej osobe. Pieseň je v podstate poetickou ódou, ktorá prirovnáva jeho partnerku k božskému umeleckému dielu. Hlavná myšlienka, že Boh „sa zbláznil, keď ťa maľoval“ (God went crazy when He painted you), naznačuje, že jej krása je taká výnimočná, akoby Stvoriteľ pri jej tvorení prekonal sám seba a venoval jej špeciálnu pozornosť.

Spevák opisuje svoju lásku ako osudovú a predurčenú. Cíti, že boli stvorení jeden pre druhého (I'm made for you) a že ona je odpoveďou na jeho modlitby (I prayed for you). Jej krása prekonáva všetko, dokonca aj farby na oblohe, a jej úsmev ho privádza do šialenstva, pričom ho prirovnáva k tajomnej Mone Lise. Je to pieseň o nájdení dokonalej spriaznenej duše, ktorá sa javí ako dar z nebies.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including God Went Crazy by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOD WENT CRAZY BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS