The Door Lyrics in Dutch by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song The Door by Teddy Swims from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik nam een bladzijde uit jouw favoriete boek
Je verkocht me leugens alleen al door de manier waarop je kijkt
Leerde me een taal die ik nooit spreek
Schatje, dat is niets voor mij
Dat, dat is niets voor mij
Ik groef mijn graf kijkend naar de manier waarop je beweegt
Je bracht me hoger dan ik ooit vloog
Te vaak, gaf ik je een tweede kans
Schatje, ik ben maar een man
Ik ben, ik ben maar een man
Niet meer aan jou denken laat op de avond
Niet meer rondrennen met je vrienden nu
Klaar met het oprapen van stukjes van mijn ziel van de vloer
Ik zei dat ik voor je zou sterven, schatje
Maar ik kan deze pijn niet meer aan
Ik dacht dat ik het wilde
Maar vannacht redde ik mijn leven toen ik je de deur wees
Ik wil je niet verliezen, schatje
Maar ik kan dit spel niet meer spelen
Ik dacht dat het me zou doden
Maar vannacht redde ik mijn leven toen ik je de deur wees
Je had nooit gedacht dat deze dag ooit zou komen
Maar ik keek je in de ogen en trok het tapijt weg
Je probeerde mijn gezond verstand weg te nemen
Schatje, dat is niets voor mij
Dat, dat is niets voor mij
Niet meer aan jou denken laat op de avond
Niet meer rondrennen met je vrienden nu
Klaar met het oprapen van stukjes van mijn ziel van de vloer
Ik zei dat ik voor je zou sterven, schatje
Maar ik kan deze pijn niet meer aan
Ik dacht dat ik het wilde
Maar vannacht redde ik mijn leven toen ik je de deur wees
Ik wil je niet verliezen, schatje
Maar ik kan dit spel niet meer spelen
Ik dacht dat het me zou doden
Maar vannacht redde ik mijn leven toen ik je de deur wees
Toen ik je de deur wees
Toen ik je de deur wees
Maar vannacht redde ik mijn leven
Ik zei dat ik voor je zou sterven, schatje
Maar ik kan deze pijn niet meer aan
Ik dacht dat ik het wilde
Maar vannacht redde ik mijn leven toen ik je de deur wees
Ik wil je niet verliezen, schatje
Maar ik kan dit spel niet meer aan
Ik dacht dat het me zou doden
Maar vannacht redde ik mijn leven
Toen ik je de deur wees
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sanitygezond verstand

Sanity betekent 'gezond verstand' of 'geestelijke gezondheid'. Het is een woord dat je niet vaak tegenkomt in popliedjes, wat het extra interessant maakt.

In dit nummer zingt Teddy Swims: "You tried to take away my sanity." Hij gebruikt het om te beschrijven hoe de relatie hem bijna gek maakte, alsof zijn partner zijn vermogen om helder te denken probeerde af te nemen. Het geeft een diepere laag aan de emotionele strijd die hij doormaakt.

In "The Door" van Teddy Swims horen we een verhaal over het einde van een relatie die veel te lang heeft geduurd. De zanger is er helemaal klaar mee om gekwetst te worden en besluit eindelijk voor zichzelf te kiezen. Hij zingt: "I took a page out of your favorite book / You sold me lies just by the way you look" [Ik nam een bladzijde uit jouw favoriete boek / Je verkocht me leugens alleen al door hoe je keek]. Het is duidelijk dat de ander hem steeds weer teleurstelde en hem zelfs zijn verstand probeerde af te nemen: "You tried to take away my sanity" [Je probeerde mijn verstand af te nemen].

Maar nu is het genoeg geweest. Hij is klaar met "picking up pieces of my soul up off the floor" [stukjes van mijn ziel van de vloer oprapen]. Hoewel hij eerder dacht dat hij voor deze persoon zou sterven ("I said I would die for you, baby"), realiseert hij zich nu dat hij zichzelf redt door de relatie te beëindigen: "But tonight I save my life when I showed you the door" [Maar vanavond red ik mijn leven toen ik jou de deur wees]. Het is een krachtig nummer over zelfbehoud en de moed vinden om een giftige situatie te verlaten, zelfs als het moeilijk is.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Door by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DOOR BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS