God Went Crazy Lyrics in Dutch by Teddy Swims

Below, I translated the lyrics of the song God Went Crazy by Teddy Swims from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
God werd gek toen Hij jou schilderde
Nog nooit zoiets hiervoor gezien
Nam wat extra tijd aan jou
Voordat Hij je de deur uit liet lopen
Prechorus 1
Je hebt die glimlach, schatje
Je hebt die subtiele Mona Lisa, maakt me gek, schatje
Ik zou alles opgeven om je aan mijn zijde te houden, schatje
Chorus 1
Ik wist het vanaf het begin
Paste precies in mijn armen alsof jij de ware bent
Ja, ik ben voor jou gemaakt
Ik heb voor jou gebeden
Er is een licht in je ogen
Elke kleur in de lucht haalt het niet bij jou
Ja, ik ben voor jou gemaakt
Ik heb voor jou gebeden
Ik zweer dat God gek werd toen Hij jou schilderde
Werd gek, mm
Verse 2
God werd gek toen Hij jou aan mij gaf
Moet iets goeds gedaan hebben in een ander leven, ja
Vijftig tinten met die babyblauwe ogen
Zo vlekkeloos ontworpen
Prechorus 2
Je hebt die glimlach, schatje
Je hebt die subtiele Mona Lisa, maakt me gek, schatje
Ik zou alles opgeven om je aan mijn zijde te houden, schatje
Chorus 2
Ik wist het vanaf het begin
Paste precies in mijn armen alsof jij de ware bent
Ja, ik ben voor jou gemaakt
Ik heb voor jou gebeden
Er is een licht in je ogen
Alle kleuren in de lucht halen het niet bij jou
Ja, ik ben voor jou gemaakt
Ik heb voor jou gebeden
Ik zweer dat God gek werd toen Hij jou schilderde
Werd gek, ja
Did you like this lyrics translation?

immaculately — vlekkeloos

Immaculately betekent 'vlekkeloos' of 'perfect'. Het is een woord dat je niet vaak tegenkomt in songteksten en het draagt een gevoel van perfectie en zuiverheid met zich mee.

In de context van het lied gebruikt Teddy Swims het om de schoonheid en het ontwerp van de persoon die hij bezingt te beschrijven: "So immaculately designed". Het benadrukt hoe perfect en zorgvuldig deze persoon is 'ontworpen', alsof God er extra tijd aan heeft besteed.

In dit R&B-nummer van de Amerikaanse artiest Teddy Swims hoor je een man die compleet onder de indruk is van zijn geliefde. Hij vindt haar zo perfect dat hij denkt dat God zelf er iets speciaals van heeft gemaakt. De titel zegt het al: "God went crazy when He painted you" (God werd gek toen Hij je schilderde). Hij meent dat God extra zijn best heeft gedaan, "Took a little extra time on you" (Hij nam een beetje extra tijd voor jou), voordat Hij haar de wereld in stuurde. Het is een enorme lofzang op haar schoonheid.

De zanger beschrijft precies wat hij zo geweldig aan haar vindt. Haar glimlach vergelijkt hij met een beroemd kunstwerk: "You got that subtle Mona Lisa, drive me wild, babe" (Je hebt die subtiele Mona Lisa, je maakt me gek, schatje). Hij voelt dat ze voor elkaar bestemd zijn, alsof hij op haar heeft gewacht en voor haar heeft gebeden: "I'm made for you / I prayed for you" (Ik ben voor jou gemaakt / Ik heb voor jou gebeden). Het is een lied vol bewondering, waarin hij zingt dat hij iets goeds moet hebben gedaan in een vorig leven om haar te verdienen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including God Went Crazy by Teddy Swims!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOD WENT CRAZY BY TEDDY SWIMS
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Teddy Swims
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS