Broke Lyrics in Romanian Teddy Swims , Thomas Rhett

Home / Lyrics Translation / Teddy Swims / Broke

Below, I translated the lyrics of the song Broke by Teddy Swims from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Chorus 1

M-am obişnuit să fiu lefter

Da’ nu mai

Îmi cumpăr tot ce n-am putut niciodată să-mi permit

Ce naiba?

Doar premium

Diseară ciocnim pentru bogăţia asta temporară

Mama mi-a zis: «Puiule, pune deoparte»

Dar mă ştii, probabil n-o s-o fac

Chorus 1

Toţi banii ăştia din buzunar tre' să zboare

M-am obişnuit să fiu lefter

Unu, doi, trei

Verse 1

Îmi amintesc zile ca acum o săptămână

Nu mai era nimic de mâncare în bucătărie

Fato, ce vrei?

Ia-ţi ce-ţi place

Portofelul meu e mai umflat ca burta acum

Fato, ce păcat

M-au ignorat

Acum se-ntorc şi se târăsc în genunchi

Nu s-a schimbat nimic

Tot eu, acelaşi de ieri

Am dat de ceva bani

Dar asta nu schimbă nimic

Chorus 2

M-am obişnuit să fiu lefter

Da’ nu mai

Îmi cumpăr tot ce n-am putut niciodată să-mi permit

Ce naiba?

Doar premium

Diseară ciocnim pentru bogăţia asta temporară

Mama mi-a zis: «Puiule, pune deoparte»

Dar mă ştii, probabil n-o s-o fac

Chorus 2

Toţi banii ăştia din buzunar tre' să zboare

M-am obişnuit să fiu lefter

Verse 2

Am renunţat la facultate

Mi-am luat adio de la diplomă

Verse 2

Cântam la fiecare petrecere studenţească

Din Georgia până-n Tennessee

Verse 2

Şase înghesuiţi într-un van

Cu chitara în mâini

Dormeam prin parcări

Beam Natty direct din doză

Nu zic că-s bogat

Dar am câţiva dolari de spart

Outro

Ştii, yeah, ştii

Yeah, diseară sărbătorim

Cu nişte şampanie pe gheaţă

Că nu poţi să-l iei cu tine când pleci

M-am obişnuit să fiu lefter

Da’ nu mai

Îmi cumpăr tot ce n-am putut niciodată să-mi permit

N-am putut nicicând să-mi permit

Ce naiba?

Doar premium

Diseară ciocnim pentru bogăţia asta temporară

Mama mi-a zis: «Puiule, pune deoparte»

Dar mă ştii, probabil n-o s-o fac

Toţi banii ăştia din buzunar tre' să zboare

M-am obişnuit să fiu lefter

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Unu, doi, trei

M-am obişnuit să fiu lefter

Da’ nu mai

Îmi cumpăr tot ce n-am putut niciodată să-mi permit

Ce naiba?

Doar premium

Diseară ciocnim pentru bogăţia asta temporară

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Broke” este un imn plin de energie despre trecerea de la buzunare goale la «mici momente de bogăție». Teddy Swims și Thomas Rhett povestesc, cu mult umor, cum e să îți vezi pentru prima dată portofelul mai gros decât burta: frigiderul gol de ieri se transformă în „top shelf” și în șampanie pe gheață. Piesa surprinde bucuria explozivă de a-ți permite, chiar și temporar, lucruri pe care înainte doar le visai, de la haine scumpe la cadouri pentru cei dragi.

În spatele ritmului vesel găsim și un mesaj sincer: banii pot veni și pleca rapid, dar cine ești tu rămâne același. Versurile ne duc din parcările unde artiștii dormeau în furgonetă până la sărbătoarea succesului de azi, subliniind importanța recunoștinței și a distracției pe parcurs. „Broke” devine astfel o lecție despre a trăi clipa și a te bucura de fiecare victorie, oricât de scurtă ar fi.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Broke by Teddy Swims!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Teddy Swims Broke Lyrics