Love Story Lyrics in Lithuanian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Love Story by Taylor Swift from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mes abu buvom jauni, kai tave pirmąkart pamačiau
Užmerkiu akis
Ir prasideda prisiminimas
Aš ten stoviu
Balkone vasaros ore
Matau šviesas
Matau vakarėlį, puošnias sukneles
Matau tave einantį per minią
Ir sakantį labas
Mažai žinojau
Kad tu buvai Romeo, mėtei akmenukus
Ir mano tėtis sakė laikytis atokiau nuo Džuljetos
Ir aš verkiau ant laiptų
Maldavau tavęs, prašau, neik
Ir aš pasakiau
Romeo, nuvesk mane ten, kur galim būti vieni
Aš lauksiu
Viskas, kas liko, yra bėgti
Tu būsi princas, o aš būsiu princesė
Tai meilės istorija, mielasis, tiesiog pasakyk taip
Taigi išsėlinu į sodą tavęs pamatyti
Mes tylime
Nes mes mirę, jei jie sužinotų
Taigi užmerk akis
Pabėk iš šio miesto kuriam laikui
Nes tu buvai Romeo, aš buvau gėdos ženklas
Ir mano tėtis sakė laikytis atokiau nuo Džuljetos
Bet tu man buvai viskas
Aš maldavau tavęs, prašau, neik
Ir aš pasakiau
Romeo, nuvesk mane ten, kur galim būti vieni
Aš lauksiu, viskas, kas liko, yra bėgti
Tu būsi princas, o aš būsiu princesė
Tai meilės istorija, mielasis, tiesiog pasakyk taip
Romeo, išgelbėk mane, jie bando man pasakyti, kaip jaustis
Ši meilė sunki
Bet ji tikra
Nebijok, mes išsikapstysim iš šios netvarkos
Tai meilės istorija, mielasis, tiesiog pasakyk taip
Pavargau laukti
Svarstydama, ar tu kada nors pasirodysi
Mano tikėjimas tavimi blėsta
Kai sutikau tave miesto pakraštyje
Ir aš pasakiau
Romeo, išgelbėk mane
Jaučiausi tokia vieniša
Vis laukiu tavęs, bet tu niekada neateini
Ar tai mano galvoje?
Nežinau, ką galvoti
Jis atsiklaupė ant žemės, išsitraukė žiedą ir pasakė
Tekėk už manęs, Džuljeta, tau niekada nereikės būti vienai
Aš tave myliu ir tai viskas, ką tikrai žinau
Pakalbėjau su tavo tėčiu, eik išsirink baltą suknelę
Tai meilės istorija, mielasis, tiesiog pasakyk
Taip
Nes mes abu buvom jauni, kai tave pirmąkart pamačiau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

pebblesakmenukai

Pebbles reiškia 'akmenukai'. Tai maži, lygūs akmenys, dažnai randami prie vandens.

Šioje dainoje, Romeo meta akmenukus į Džuljetos langą, kad atkreiptų jos dėmesį. Tai romantiškas ir šiek tiek senamadiškas būdas bendrauti, suteikiantis dainai pasakos ir klasikinės meilės istorijos atspalvį.

Pasiruoškite pasinerti į tikrą pasaką su Taylor Swift daina „Love Story“! Ši daina – tai lyg moderni, bet vis dar romantiška pasaka apie du jaunus įsimylėjėlius, kuriems tenka susidurti su tėvų nepritarimu. Įsivaizduokite: „We were both young when I first saw you“ (Abu buvome jauni, kai tave pirmąkart pamačiau) – argi ne miela pradžia?

Taylor mus nukelia į puotą, kur ji stovi balkone, mato šviesas ir sukneles, o tada pamato jį – savo Romeo. Bet, kaip ir dera tikrai meilės istorijai, viskas nėra taip paprasta. Jos tėtis liepia laikytis atokiau nuo Džuljetos, o ji verkia ant laiptų, maldaudama jo nepaleisti. Tačiau meilė nugali viską! Ji sako: „Romeo take me somewhere we can be alone“ (Romeo, nuvesk mane ten, kur galėtume būti vieni) ir svajoja: „You'll be the prince and I'll be the princess“ (Tu būsi princas, o aš – princesė). Ir, žinoma, viskas baigiasi laimingai, kai Romeo atsiklaupia ir pasiperša: „Marry me Juliet, you'll never have to be alone“ (Tekėk už manęs, Džuljeta, niekada nebebūsi viena). Tai tikra meilės istorija, kuri priverčia patikėti pasakomis!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Story by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE STORY BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT