How Did It End? Lyrics in Lithuanian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song How Did It End? by Taylor Swift from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mes šiuo atliekame
Šią po-mirties analizę
Jis buvo šiltnamio gėlė mano lauko žmogui
Mūsų negalavimai buvo tokie
Mes negalėjome jų išgydyti
Ir taip prisilietimas, kuris buvo mano prigimtinė teisė, tapo svetimas
Ateikite visi
Tai vyksta vėl
Empatiškas alkis apima
Niekam nepasakosime
Išskyrus visus mūsų draugus
Mes turime žinoti
Kaip tai baigėsi?
Mes buvome akli nenumatytoms aplinkybėms
Mes išmokome teisingus žingsnius į skirtingus šokius
Ir tapome aukomis įsibrovėlių žvilgsniams
Pralaimėjome atsitiktinumo žaidimą, kokia tikimybė?
Netrukus jos grįš namo pas savo vyrus
Pasipūtusios, nes žino, kad gali juo pasitikėti
Tada karštligiškai skambindamos savo pusseserėms
Atspėk, ką sutikome parduotuvėse?
Vaikščiojo ratais, tarsi būtų pasiklydusi
Ar negirdėjai?
Jie viską atšaukė
Vienas atodūsis ir tada
Kaip tai baigėsi?
Pasakyk tai dar kartą su jausmu
Kaip mirties knarkimas kvėpuojant
Nutildytas, kai siela išeidinėjo
Mūsų svajonių subliūškimas
Palikdamas mane netekusią ir svyruojančią
Mano mylimas vaiduoklis ir aš
Sėdime medyje
M-I-R-Š-T-A-N-T-I-S
Tai vyksta vėl
Kaip tai baigėsi?
Negaliu apsimesti, kad suprantu
Kaip tai baigėsi?
Ateikite visi
Tai vyksta vėl
Empatiškas alkis apima
Niekam nepasakosime
Išskyrus visus mūsų draugus
Bet aš vis dar nežinau
Kaip tai baigėsi?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bereftnetekęs, paliktas

Bereft reiškia 'netekęs' arba 'paliktas', dažnai apibūdinant gilaus praradimo jausmą, ypač po artimo žmogaus mirties ar santykių pabaigos. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis skamba poetiškai ir dramatiškai.

Šioje dainoje Taylor Swift naudoja žodį "bereft", kad apibūdintų savo jausmus po santykių pabaigos: "Leaving me bereft and reeling" (Paliekant mane netekusią ir svyruojančią). Tai puikiai perteikia skausmą ir tuštumą, kurią ji jaučia, ir pabrėžia dainos temą apie praradimą ir gedulą.

Ar kada nors jautėtės taip, lyg visi aplinkui norėtų sužinoti visas jūsų išsiskyrimo detales? Taylor Swift daina „How Did It End?“ [„Kaip tai baigėsi?“] puikiai aprašo tą jausmą, kai jūsų santykių pabaiga tampa vieša. Ji dainuoja: „We hereby conduct / This post-mortem“ [„Mes čia atliekame / Šį skrodimą“], lyg santykiai būtų buvę kažkas, ką reikia išanalizuoti. Ir, žinoma, visi nori žinoti: „How did it end?“ [„Kaip tai baigėsi?“]

Man patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad žmonės, kurie klausinėja, patys grįžta pas savo vyrus, „Smug 'cause they know they can trust him“ [„Pasipūtę, nes žino, kad gali juo pasitikėti“]. Tai tikrai parodo, kaip lengva kitiems teisti, kai jie patys yra saugūs. O tas vaizdas, kai ji sėdi su savo „beloved ghost“ [„mylimąja dvasia“] ir „D-Y-I-N-G“ [„M-I-R-Š-T-A“] – tai tiesiog nuostabiai dramatiška ir tikra. Tai daina apie tai, kaip sunku susitaikyti su pabaiga, kai atrodo, kad visi aplinkui jau žinojo, kas nutiks, ir dabar tiesiog laukia jūsų atsakymo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Did It End? by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DID IT END? BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS