Spiders Lyrics in Slovak by System Of A Down
Piercing znamená 'prenikavý' alebo 'ostrý', často sa používa na opis zvuku, svetla alebo dokonca pohľadu, ktorý preniká hlboko.
V kontexte piesne System Of A Down, "The piercing radiant moon", slovo "piercing" evokuje obraz mesiaca, ktorého svetlo je tak intenzívne, že preniká tmou. Je to silné a atmosférické slovo, ktoré okamžite vtiahne poslucháča do nálady piesne.
Pieseň „Spiders“ od System Of A Down ťa vtiahne do snového, takmer hypnotického sveta. Texty maľujú obraz plný tajomných symbolov: prenikavý, žiariaci mesiac (piercing radiant Moon), blížiace sa svetlo (Approaching guiding Light) a sny, ktoré sa vinú hlavou (Dreams are made winding through my Head). Všetko sa točí okolo pocitu strachu a plytkých rokov prežitých v hrôze (shallow years in Fright), čo vytvára napätú a neistú atmosféru.
Pieseň však naráža aj na veľmi konkrétnu hrozbu. Zmienka o „V-čipe“, ktorý im dáva zrak (The V-chip gives them Sight), je silnou metaforou pre sledovanie a stratu súkromia. Životy sa stávajú otvorenou knihou (Your lives are open Wide). Tento pocit kontroly je umocnený surreálnym obrazom „pavúkov v súlade“ (The spiders all in tune), ktorý evokuje predstavu dokonale zosynchronizovaného, no zároveň desivého systému, z ktorého niet úniku.
