Question! Lyrics in Slovak by System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Question! by System Of A Down from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sladké bobule pripravené pre dvoch duchov
Ničím sa nelíšia od teba
Duchovia teraz čakajú na teba
Si ty?
Sladké bobule pripravené pre dvoch duchov
Ničím sa nelíšia od teba
Duchovia teraz čakajú na teba
Si ty?
Snívaš, snívaš o noci, snívaš dobre
Vieme, vieme, keď letíme?
Keď ideme, keď ideme
Zomrieme?
Sladké bobule pripravené pre dvoch duchov
Ničím sa nelíšia od teba
Duchovia teraz čakajú na teba
Si ty?
Sladké bobule pripravené pre dvoch duchov
Ničím sa nelíšia od teba
Duchovia teraz čakajú na teba
Si ty?
Snívaš, snívaš o noci, snívaš dobre
Vieme, vieme, keď letíme?
Keď ideme, keď ideme
Zomrieme?
La, la, la, la. la
Vieme, vieme
Keď letíme
Keď ideme, keď ideme
Zomrieme?
La, la, la, la. la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ghostsduchovia

Ghosts znamená 'duchovia'. Je to slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má silný, tajomný nádych.

V kontexte piesne System Of A Down, ktorá sa pýta na život a smrť, slovo "ghosts" dodáva textu hĺbku a záhadu. Odkazuje na neviditeľné bytosti, ktoré čakajú, a núti poslucháča zamyslieť sa nad tým, čo sa stane po smrti. Je to kľúčové slovo pre pochopenie filozofického posolstva piesne.

Priprav sa na poriadnu dávku zamyslenia s piesňou „Question!“ od System Of A Down! Táto skladba ťa vtiahne do sveta, kde sa mieša realita so snami a kde sa kladú tie najzákladnejšie otázky o živote a smrti.

Texty ako „Sweet berries ready for two ghosts / Are no different than you“ [Sladké bobule pripravené pre dvoch duchov / Nie sú iné ako ty] naznačujú, že hranica medzi živými a mŕtvymi je možno tenšia, než si myslíme. Sme len čakajúci duchovia? A keď „Dreaming, dreaming the night, dreaming all right“ [Snívame, snívame v noci, snívame v poriadku], vieme vôbec, čo sa stane, keď „When we, when we go / Do we die?“ [Keď, keď odídeme / Zomrieme?]. Je to taká existenciálna jazda, ktorá ťa nenechá chladným!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Question! by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH QUESTION! BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including System Of A Down
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS