Abonnez-vous Lyrics in English Spider ZED

Below, I translated the lyrics of the song Abonnez-vous by Spider ZED from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Si mes potes pensent que j'ai changé, qu'ils le disent à mon manager
Faut qu'j'fasse des sons, faut qu'j'fasse des sons
Si mes potes pensent que j'ai changé, qu'ils le disent à mon manager
Faut qu'j'fasse des sons mais j'suis en 2100 sur football manager
J'me sens pas légitime, j'ai peur qu'on m'demande de rendre l'argent
Toujours pas d'équipe-type, j'ai qu'des réservistes, des remplaçants
Mes idoles font caca à côté d'moi en festival
J'leur ai serré la main, j'ai rien senti de spécial
J'me tape des queues pour faire des pauses comme quand j'révisais le bac
J'bois à outrance, j'suis inconscient mais j'ai évité le trac
Les truc qui m'font chier, c'était mes rêves y a quatre ans
Si j'étais bien dans ma peau, ce s'rait pas marrant
Ma descendance dans un mouchoir, son héritage sur du papier
J'arrive pas à trouver l'trou noir, j'écris sur moi comme du papier
Mon attaché d'presse voudrait qu'j'me valorise
J'reçois pas d'nudes, j'reçois des lettres d'hadopi
Si je meurs, abonnez vous, abonnez-vous
Si je meurs, abonnez-vous, abonnez-vous
Si je meurs, abonnez-vous, abonnez-vous
Si je meurs, abonnez-vous, abonnez-vous
Mes résolutions ne passeront pas la nuit
J'espère que j's'rai meilleur dans une autre vie, ouais
Mes résolutions ne passeront pas la nuit
J'espère qu'j'en aurai une dans une autre vie, ouais
Ma grand-mère n'a jamais cru en moi et j'l'ai quand même déçu
Ma famille pense que j'suis un enfoiré car j'parle pas assez
Ma grand-mère n'a jamais cru en moi et j'l'ai quand même déçu
Toute ma famille pense que j'suis un enfoiré
Lâchez-moi, j'suis gêné quand j'suis pas chez moi
Tête contre tête en bas d'chez moi, est-ce qu'ils vont s'battre ou s'embrasser ça, je sais pas
J'suis le grinch, ils trouvent que j'ai gâché noël
J'préfère être pas très poli qu'pas très honnête
J'mets pas les pieds à la salle, je mets la salle à mes pieds
J'emmerde les gens du métier, peu importe le métier
Leurs pauses, c'est mes grosses journées
J'marque contre mon camp en retournée
Les jours passent quand j'ai l'dos tourné
Si tu veux changer l'monde, fais des pétitions
On s'en bat grave les couilles de ta réédition
Toute une vie en batterie faible, j'manque le podium comme quatrième
Mes proches sont déçus parce qu'ils m'aiment, merde
Si je meurs, abonnez vous, abonnez-vous
Si je meurs, abonnez-vous, abonnez-vous
Si je meurs, abonnez-vous, abonnez-vous
Si je meurs, abonnez-vous, abonnez-vous
Mes résolutions ne passeront pas la nuit
J'espère que j's'rai meilleur dans une autre vie, ouais
Mes résolutions ne passeront pas la nuit
J'espère qu'j'en aurai une dans une autre vie, ouais
Mes résolutions ne passeront pas la nuit
J'espère que j's'rai meilleur dans une autre vie, ouais
Mes résolutions ne passeront pas la nuit
J'espère qu'j'en aurai une dans une autre vie, ouais
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2018 lyric translations from various artists including Spider ZED
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SPIDER ZED