My Body Isn't Ready Lyrics in Spanish Sombr

Below, I translated the lyrics of the song My Body Isn't Ready by Sombr from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es el cuatro de julio
Mis amigos quieren seguir la marea
Cómo quisiera ir, pero me quedo en casa
Ojalá te quedaras esta noche
Pero le tengo miedo a la luz
No quiero que te vayas
Me gustas, pero mi cuerpo no está listo
Te deseo, pero el espejo no me deja
Trato de ser la persona que esperas
Pero no estoy listo, no estoy listo
Y ahora salí de la escuela
Y conocí a alguien más
¿Le gusto solo por las cosas que hago?
Ahora no tengo nada que demostrar
Pero mi mente aún regresa a ti
Y a ser joven y no tener nada que perder
Me gustas, pero mi cuerpo no está listo
Te deseo, pero el espejo no me deja
Trato de ser la persona que esperas
Pero no estoy listo, no estoy listo
Si pudiera salir de mi propia piel, ¿me dejarías entrar?
Si pudiéramos volver a ser esos niños, tal vez podría nadar
Me gustas, pero mi cuerpo no está listo
Te deseo, pero el espejo no me deja
Trato de ser la persona que esperas
Pero no estoy listo, no estoy listo
Me gustas, pero mi cuerpo no está listo
Te deseo, pero el espejo no me deja
Trato de ser la persona que esperas
Pero no estoy listo, no estoy listo
Did you like this lyrics translation?

crawl out of my own skinsalir de mi propia piel

Crawl out of my own skin es una expresión idiomática muy vívida que significa sentirse extremadamente incómodo, inquieto o insatisfecho con uno mismo o con una situación, al punto de desear escapar de tu propio cuerpo.

En la canción, el artista usa esta frase para expresar un profundo deseo de cambio y de liberarse de sus inseguridades. Es una forma poética y poderosa de describir la lucha interna por aceptarse y ser vulnerable en una relación.

¡Prepárate para una canción que te llegará al corazón! "My Body Isn't Ready" del artista ruso Sombr explora una lucha interna que muchos conocemos. Imagina esto: es un día de fiesta, tus amigos te invitan a salir y hay alguien que te gusta mucho. Suena perfecto, ¿verdad? Pero en lugar de unirte a la diversión, te quedas en casa, atrapado por la inseguridad. La canción nos sumerge en la mente de alguien que desea conectar, pero siente que su propio reflejo en el espejo se lo impide.

El tema central es la batalla contra la autoimagen y la sensación de no ser suficiente. A través de frases poderosas como "I want you, but the mirror won't let me" (Te deseo, pero el espejo no me deja), Sombr captura el dolor de querer vivir plenamente y amar, pero estar paralizado por el miedo a no cumplir con las expectativas de los demás. Es una balada emotiva sobre la vulnerabilidad y el anhelo de poder aceptarse a uno mismo para, finalmente, poder "nadar" con los demás.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Body Isn't Ready by Sombr!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY BODY ISN'T READY BY SOMBR
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Sombr
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.