Homewrecker Lyrics in Spanish Sombr

Below, I translated the lyrics of the song Homewrecker by Sombr from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pegas como un cigarro borracho
La sensación se amplifica
Al decir cosas que nunca quisimos decir, oh-yeah
Me dejas lleno de arrepentimiento
Al final de la noche
Siempre me encuentro preguntándome por qué, oh-yeah
¿Tienes planes para la vida?
Porque no quiero solo romance esta noche
Quiero verte bajo otra luz, oh-yeah
Con ritmo, hay rima
Contigo, siempre puede haber yo
Quiero verte bajo otra luz, ooh
No quiero hablar mal de tu amante
No quiero ser un rompehogares
Solo sé que puedo ser mejor, ser mejor, ser mejor
No quiero hablar mal de tu amante
No quiero ser un disco rayado
Solo sé que puedo ser mejor, ser mejor, ser mejor
Nos sentamos en la escalera de incendios
Hablamos y hablamos hasta el amanecer
Me abro contigo sobre mis errores, oh-yeah
Y nos tumbamos a contemplar
Solo una ronda más de amor
Antes de que vuelvas a casa con otro
¿Tienes planes para la vida?
Porque no quiero solo romance esta noche
Quiero verte bajo otra luz, oh-yeah
Con ritmo, hay rima
Contigo, siempre puede haber yo
Quiero verte bajo otra luz, ooh
No quiero hablar mal de tu amante
No quiero ser un rompehogares
Solo sé que puedo ser mejor, ser mejor, ser mejor
No quiero hablar mal de tu amante
No quiero ser un disco rayado
Solo sé que puedo ser mejor, ser mejor, ser mejor
No quiero ser la forma en que formulas
Opiniones sobre astrología, no
Ni decir que hicimos las paces, y luego tus amigos ni siquiera
Quieren hablarme ya no, ya no
Quiero besarte en la cama y en el suelo
Cuando estoy pobre, cuando estoy aburrido
Soy tuyo, soy tuyo, soy tuyo
No quiero hablar mal de tu amante
No quiero ser un rompehogares
Solo sé que puedo ser mejor, ser mejor, ser mejor
No quiero hablar mal de tu amante
No quiero ser un disco rayado
Solo sé que puedo ser mejor, ser mejor, ser mejor
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido una atracción casi eléctrica por alguien que ya tiene pareja? “Homewrecker” de Sombr convierte ese vértigo en una confesión pop: el narrador compara el flechazo con un cigarrillo borracho, algo que golpea rápido y deja resaca. Entre charlas en la escalera de incendios y besos furtivos, deja claro que no quiere ser el responsable de romper un hogar; sin embargo, tampoco puede ignorar la química ni la esperanza de ofrecer algo mejor.

La canción es un tira y afloja entre deseo y culpa. Cada estribillo repite el mantra “I can be better”, reflejando la lucha interna por amar sin dañar. ¿El mensaje final? A veces el corazón pide arriesgarlo todo por ver a esa persona bajo otra luz, aunque ello implique cuestionarse los límites de lo correcto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Homewrecker by Sombr!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOMEWRECKER BY SOMBR
Learn English with music with 7853 lyric translations from various artists including Sombr
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.