Se Apagó La Luz Lyrics in English Soge Culebra , Dollar Selmouni
Below, I translated the lyrics of the song Se Apagó La Luz by Soge Culebra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dollar, yeah
Dollar, yeah
Se nos hizo de noche
It became night for us
Eso lo sabemos los dos, pero ahora va mejor
We both know that, but now it's better
Ahora que extraño tu roce
Now that I miss your touch
Y que mi piel se cayó, la que ninguna tocó
And my skin fell off, which no one touched
Se me para el cora a mil por hora
My heart stops at a thousand per hour
Ya no queda weed pal papel
There is no more weed for paper
Te me clavas sola, me incomoda
You stick to me alone, it makes me uncomfortable
Que me estés llamando a las tres
That you are calling me at three
No me llames más, ma-más, ma-más
Don't call me anymore, ma-more, ma-more
Esta noche quiero joder
Tonight I want to fuck
¿No ves que esto no sirve de nada? De nada
Don't you see that this is of no use? You are welcome
Tú solo lo echaste a perder
You just ruined it
Hasta el cielo se ha dao cuenta
Even the sky has realized
De que estás mirando arriba con las penas desde abajo
That you are looking above with the sorrows from below
Como guillotina por mi cuello haciendo un tajo
Like a guillotine through my neck making a cut
Ya ni me relajo
I don't even relax anymore
Se apagó la luz, ya tú no eres mi mujer
The light went out, you are no longer my woman
Pero cuando cae la madrugada quiero responder
But when dawn falls I want to respond
Pero se apagó la luz, ya tú no eres mi mujer
But the light went out, you are no longer my woman
Pero cuando cae la madrugada te quiero comer
But when dawn falls I want to eat you
No siento lo que dije
I don't mean what I said
Y si fue verdad, duelen las cicatrices
And if it was true, the scars hurt
Y creo que se me nota
And I think it shows
Que quiero besar tu boca
I want to kiss your mouth
Ella baila pa que yo la mire
She dances so I can look at her
Y me endemonio si ella me lo pide
And I'll be damned if she asks me
Ay, me lo pide, porque sabe quién soy yo
Oh, she asks me, because she knows who I am
Que la castigue dentro de su habitación
Let her punish her inside her room
Que no chille, que no llame la atención
Let her not scream, let her not draw attention
Que su padre está durmiendo en el salón
That her father is sleeping in the living room
Hasta el cielo se ha dao cuenta
Even the sky has realized
De que estás mirando arriba con las penas desde abajo
That you are looking above with the sorrows from below
Como guillotina por mi cuello haciendo un tajo
Like a guillotine through my neck making a cut
Ya ni me relajo
I don't even relax anymore
Se apagó la luz, ya tú no eres mi mujer
The light went out, you are no longer my woman
Pero cuando cae la madrugada quiero responder
But when dawn falls I want to respond
Pero se apagó la luz, ya tú no eres mi mujer
But the light went out, you are no longer my woman
Pero cuando cae la madrugada te quiero comer
But when dawn falls I want to eat you
Si se apagó la luz, se apagó la luz
If the light went out, the light went out
Se apagó la luz, se apagó la luz
The light went out, the light went out
Ya tú no eres mi mujer
You are no longer my woman
Pero cuando cae la madrugada
But when dawn falls
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOGE CULEBRA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime