7 Lágrimas Lyrics in English Soge Culebra , GARABATTO
Below, I translated the lyrics of the song 7 Lágrimas by Soge Culebra from Spanish to English.
La niña me llora cuando voy a zarpar el barco
The girl cries when I set sail the boat
Está cayendo lluvia desgarrándole la piel
Rain is falling, tearing her skin
Las hojas de otoño se le rompen en las manos
Autumn leaves break in her hands
Tiene siete lágrimas que no le dejan ver
She has seven tears that don't let her see
Ha llegao tu sombra
Your shadow has arrived
Siento tu sentir
I feel your feeling
Siempre caminando y rebuscando en la deshonra
Always walking and searching in dishonor
Que abundaba en mí
That abounded in me
Sigo en la penumbra recordando tu nombre
I'm still in the darkness, remembering your name
Miles de preguntas pa una sola respuesta
Thousands of questions for just one answer
Debes de olvidarme pa buscar un soporte
You must forget me to find support
Tienes que intentar sacarme de tu cabeza
You have to try to get me out of your head
Lánzame las piedras de tu senda
Throw me the stones from your path
Quiero que me claves tus lágrimas
I want you to pierce me with your tears
Que yo sé que tú me lloras en mi ausencia
Because I know you cry for me in my absence
Por eso tienes que quemar estas páginas
That's why you have to burn these pages
Lánzame las piedras de tu senda
Throw me the stones from your path
Quiero que me claves tus lágrimas
I want you to pierce me with your tears
Que yo sé que tú me lloras en mi ausencia
Because I know you cry for me in my absence
Por eso tienes que quemar estas páginas
That's why you have to burn these pages
Y ahora que estoy sin ti
And now that I'm without you
No voy a morirme
I'm not going to die
Pero me siento triste
But I feel sad
No podía dormir, para mentirte
I couldn't sleep, to lie to you
Que pa que tú y yo volvamos tiene que venir la virgen
For you and me to come back, the Virgin has to come
Para llorarme
To cry for me
Que yo no fui quien causó todo este desastre
I wasn't the one who caused all this disaster
Así que no vengas sólo pa culparme
So don't come just to blame me
No me grites cuando me tengas delante
Don't shout at me when you have me in front of you
No te acerques a mi sombra
Don't come near my shadow
Sólo asume que murió
Just accept that it died
Aquella vez que nos miramos
That time we looked at each other
Lo perdimos
We lost it
Nos perdió
It lost us
Sigo en la penumbra recordando tu nombre
I'm still in the darkness, remembering your name
Miles de preguntas pa una sola respuesta
Thousands of questions for just one answer
Debes de olvidarme pa buscar un soporte
You must forget me to find support
Tienes que intentar sacarme de tu cabeza
You have to try to get me out of your head
Lánzame las piedras de tu senda
Throw me the stones from your path
Quiero que me claves tus lágrimas
I want you to pierce me with your tears
Que yo sé que tú me lloras en mi ausencia
Because I know you cry for me in my absence
Por eso tienes que quemar estas páginas
That's why you have to burn these pages
Lánzame las piedras de tu senda
Throw me the stones from your path
Quiero que me claves tus lágrimas
I want you to pierce me with your tears
Que yo sé que tú me lloras en mi ausencia
Because I know you cry for me in my absence
Por eso tienes que quemar estas páginas
That's why you have to burn these pages
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOGE CULEBRA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime