Sunshine Lyrics in Portuguese Sia

Home / Lyrics Translation / Sia / Sunshine

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Sia from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Meu bem, eu sei que você se sente frágil

Meu bem, eu juro que você consegue superar isso

E meu amor, eu sei que tem sido difícil

Meu amor, eu sei que você passou por momentos difíceis

Chorus 1

Conte-me seus Segredos esta noite

Eu os levarei comigo e colocarei os elfos para trabalhar neles

Na oficina

Vamos desmontar seus problemas e reconstruí-los usando nossos corações

Colocaremos os elfos trabalhando muito

Faça sua dor parar

Sou o ajudante do Papai Noel e estou aqui para te proteger

Todo o meu amor está embrulhado para presente

Não tenha medo, estou ao seu lado

Sou o ajudante do Papai Noel, me dê seus medos

Eu os levarei para casa, querida

E os devolverei como sol

Eu trarei a luz do sol para você, sim

Verse 2

Querida, eu sei que você quer cantar, querida

Mas você precisa parar de fugir, meu bem

Você sabe que eu te carregarei, meu bem

Seu coração está seguro comigo

Chorus 2

Conte-me seus Segredos esta noite

Eu os levarei comigo e colocarei os elfos para trabalhar neles

Na oficina

Vamos desmontar seus problemas e reconstruí-los usando nossos corações

Colocaremos os elfos trabalhando muito

Faça sua dor parar

Sou o ajudante do Papai Noel e estou aqui para te proteger

Todo o meu amor está embrulhado para presente

Não tenha medo, estou ao seu lado

Sou o ajudante do Papai Noel, me dê seus medos

Eu os levarei para casa, querida

E os devolverei como sol

Eu trarei a luz do sol para você, sim

Chorus 3

Sou o ajudante do Papai Noel e estou aqui para te proteger

Todo o meu amor está embrulhado para presente

Não tenha medo, estou ao seu lado

Sou o ajudante do Papai Noel, me dê seus medos

Eu os levarei para casa, querida

E os devolverei como sol

Eu trarei a luz do sol para você, sim

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma canção que é como um abraço caloroso! Nesta música, a talentosa artista australiana Sia oferece uma mensagem de apoio incondicional a alguém que está a passar por um momento difícil. Ela reconhece a dor e a fraqueza da pessoa, mas promete estar ao seu lado, garantindo que juntos conseguirão superar qualquer obstáculo.

O mais interessante é a forma criativa como ela expressa este apoio. Sia assume o papel de "Ajudante do Pai Natal", prometendo levar todos os problemas e medos para uma oficina mágica. Lá, os seus "duendes" irão desmontar essas dificuldades e reconstruí-las com amor, transformando toda a dor em algo positivo e brilhante. No final, ela não devolve os problemas, mas sim raios de sol. É uma linda metáfora sobre como o amor e o cuidado podem transformar a escuridão em luz.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sunshine by Sia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sia Sunshine Lyrics