Rock And Balloon Lyrics in Portuguese Sia

Below, I translated the lyrics of the song Rock And Balloon by Sia from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Às vezes
Não consigo sair da cama e às vezes
Verse 1
Palavras cruéis passam pela minha cabeça e às vezes
Me pego prendendo a respiração e às vezes
Eu preferia estar morta, mas de algum jeito
Você me põe de pé de novo e de algum jeito
Você enxerga a luz do sol em mim e de algum jeito
Você acalma minhas inseguranças e de algum jeito
Você me ama apesar de tudo
Chorus 1
Você é a pedra pro meu balão
Você é o sol pra minha lua
Você é meu cão até o osso
Você é o lugar que eu chamo de lar
Lar, lar
Lar
Você é o lugar que eu chamo de lar
Lar
Verse 2
E às vezes
Não consigo sair da cama e às vezes
Verse 2
Tudo que é certo vai pro lado errado e às vezes
Eu não aguento o estresse e às vezes
Eu me sinto grata e abençoada
Porque de algum jeito você me tira deste inferno
É, de algum jeito
Você me faz sair da minha concha e de algum jeito
Verse 2
Eu caio mais fundo no seu feitiço e de algum jeito
Eu me vejo melhorando
Chorus 2
Você é a pedra pro meu balão
Você é o sol pra minha lua
Você é meu cão até o osso
Você é o lugar que eu chamo de lar
Lar, lar
Lar
Você é o lugar que eu chamo de lar
Lar
Outro
Eu chamo de lar
Você é o lugar que eu chamo de lar
Você é o lugar que eu chamo de lar
Você é o lugar que eu chamo de lar
Você é o lugar que eu chamo de lar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine-se como um balão leve que, em dias de tempestade, pensa em se soltar e desaparecer. "Rock And Balloon", da artista australiana Sia, fala exatamente desses momentos em que a cabeça fica cheia de pensamentos cruéis e o corpo não quer nem sair da cama. A voz da cantora confessa fraquezas, ansiedade e até desejos sombrios, mas logo revela o milagre de ter alguém que a segura com carinho, que enxerga luz onde ela só vê escuridão e que a faz respirar outra vez.

A canção é um hino de gratidão e amor incondicional. Sia usa metáforas deliciosas para mostrar como essa pessoa especial se torna o ponto de equilíbrio: • "rock to my balloon" representa firmeza diante da instabilidade • "sun to my moon" lembra que há brilho mesmo quando tudo parece noite • "dog to the bone" sugere lealdade total • e "home" traduz o aconchego definitivo. O recado é claro: quando a vida pesa, o verdadeiro lar pode ser encontrado no coração de quem nos ama, fazendo-nos acreditar de novo que ficar bem é possível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rock And Balloon by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCK AND BALLOON BY SIA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.