Snowman Lyrics in Norwegian by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Snowman by Sia from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ikke gråt, snømann, ikke foran meg
Hvem fanger tårene dine hvis du ikke kan fange meg, kjære
Hvis du ikke kan fange meg, kjære
Ikke gråt snømann, ikke forlat meg slik
En vanndam kan ikke holde meg nær, baby
Kan ikke holde meg nær, baby
Prechorus 1
Jeg vil at du skal vite at jeg aldri drar
For jeg er fru Snø, til døden fryser vi
Ja, du er mitt hjem, mitt hjem for alle årstider
Så kom igjen, la oss dra
Chorus 1
La oss gå under null og gjemme oss for solen
Jeg elsker deg for alltid hvor vi skal ha det gøy
Ja, la oss dra til Nordpolen og leve lykkelig
Vennligst ikke gråt noen tårer nå
Det er jul, baby
Min snømann og jeg
Min snømann og jeg
Baby
Verse 2
Ikke gråt, snømann, ikke frykt solen
Hvem bærer meg uten ben å løpe med, kjære
Uten ben å løpe med, kjære
Ikke gråt, snømann, ikke fell en tåre
Hvem hører hemmelighetene mine hvis du ikke har ører, baby
Hvis du ikke har ører, baby
Prechorus 2
Jeg vil at du skal vite at jeg aldri drar
For jeg er fru Snø, til døden fryser vi
Ja, du er mitt hjem, mitt hjem for alle årstider
Så kom igjen, la oss dra
Chorus 2
La oss gå under null og gjemme oss for solen
Jeg elsker deg for alltid hvor vi skal ha det gøy
Ja, la oss dra til Nordpolen og leve lykkelig
Vennligst ikke gråt noen tårer nå
Det er jul, baby
Min snømann og jeg
Min snømann og jeg
Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sia Furler, Gregory Kurstin
Did you like this lyrics translation?

puddlepytt

Puddle betyr 'pytt' eller 'dam'. Det er et enkelt, men visuelt ord som skaper et sterkt bilde i sangen.

I denne sangen bruker Sia ordet for å understreke sårbarheten til snømannen. Hun synger "A puddle of water can't hold me close, baby", noe som refererer til snømannen som smelter til en pytt. Dette bildet er både rørende og litt melankolsk, og gir ordet en dypere mening i konteksten av sangen.

I «Snowman» forteller den australske artisten Sia en rørende og litt vemodig kjærlighetshistorie. Sangen handler om en kvinne som elsker en snømann, og hun er redd for å miste ham. Hun trygler ham om å ikke gråte, for tårene hans, i likhet med solen, vil få ham til å smelte og bli til en «vanndam» som ikke kan holde rundt henne.

Hun lover ham evig troskap og erklærer at hun er «Mrs. Snow» og at de skal «fryse til døden skiller dem ad». For å beskytte den sårbare kjærligheten deres, foreslår hun at de rømmer til et sted der det alltid er kaldt, som Nordpolen. Der kan de gjemme seg for solen og leve lykkelig sammen. Sangen er en vakker metafor for et ønske om å bevare en kjærlighet som står i fare for å forsvinne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snowman by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SNOWMAN BY SIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIA