Misfits se traduce como 'inadaptados' o 'marginados'. Es una palabra interesante porque no es de uso diario y describe a personas que no encajan en la sociedad o en un grupo determinado, pero que encuentran su lugar entre otros como ellas.
Sia canta "All the misfits and us" ("A todos los inadaptados y a nosotros"), creando un ambiente de aceptación y pertenencia para quienes se sienten diferentes. Es una palabra clave para entender el mensaje de inclusión y celebración de la individualidad en la canción.
Ho Ho Ho de la australiana Sia es un villancico poco convencional que cambia los cascabeles por botellas de ron y crema de whisky. A ritmo festivo, la cantante invita a todos los “misfits” a reunirse y convertir la fiesta en un refugio para quienes no encajan en la Navidad tradicional. El mensaje es claro: si traes tu buen ánimo (y quizá algo de booze), aquí nadie juzga y todos forman parte de una nueva familia improvisada.
Entre coros de "bring a bottle of rum" y guiños a Santa, la letra celebra la camaradería, el exceso divertido y la aceptación total. Se trata de brindar por la diversidad, soltar preocupaciones y disfrutar del momento presente. En el “país de los inadaptados” la única regla es pasarlo bien juntos; esa, según Sia, es la verdadera esencia navideña.