Helium Lyrics in Italian by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Helium by Sia from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ci provo ma continuo a cadere
Grido ma ora non esce niente
Do il mio tutto
E so che la pace verrà
Non ho mai voluto aver bisogno di nessuno
Sì, volevo fare la dura
Pensavo di poter fare tutto da sola
Ma anche Superwoman
A volte aveva bisogno dell'anima di Superman
Aiutami a uscire da questo inferno
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva quando sono giù giù giù
Quando ho toccato il fondo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se mi lasci andare
Fluttuerò verso il sole
Sono più forte perché mi riempi
Ma quando arriva la paura
E vado alla deriva verso il suolo
Sono fortunata che tu sia qui
Sì, volevo fare la dura
Pensavo di poter fare tutto da sola
Ma anche Superwoman
A volte aveva bisogno dell'anima di Superman
Aiutami a uscire da questo inferno
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva quando sono giù giù giù
Quando ho toccato il fondo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Perché il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Mi sollevi e mi ritrovo
Mi sollevi prima che io tocchi il fondo
Mi sollevi quando sono giù giù giù
Mi sollevi prima che io tocchi il fondo
Mi sollevi e mi ritrovo
Mi sollevi prima che io tocchi il fondo
Mi sollevi quando sono giù giù giù
Mi sollevi prima che io tocchi il fondo
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva quando sono giù giù giù
Quando ho toccato il fondo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Perché il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Il tuo amore mi solleva come l'elio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Sia Furler, Christopher Braide
Did you like this lyrics translation?

heliumelio

Helium si riferisce all'elio, un gas leggero che fa volare i palloncini. È una parola scientifica che non si trova spesso nelle canzoni pop.

In questa canzone, Sia usa l'elio come metafora potente per descrivere come l'amore di qualcuno la sollevi e la faccia sentire leggera e libera, proprio come l'elio fa volare le cose. È un modo creativo e memorabile per esprimere un sentimento profondo.

Preparati a sentire il cuore che si solleva con "Helium" di Sia! Questa canzone è un vero inno alla forza che troviamo nell'amore degli altri, specialmente quando pensavamo di poter fare tutto da soli. Sia ci canta di come a volte cadiamo e ci sentiamo persi, dicendo "I'm trying but I keep falling down" [Ci provo ma continuo a cadere].

È una sensazione che conosciamo tutti, vero? Ma poi arriva quella persona speciale che ci tira su. L'amore è come l'elio, ci solleva "like helium" [come l'elio] quando siamo a terra. Anche se volevamo fare i duri, come dice lei "I wanted to play tough" [Volevo fare la dura], e pensavamo di poter fare tutto da soli, persino "Superwoman sometimes needed Superman's soul" [anche Superwoman a volte aveva bisogno dell'anima di Superman]. È un promemoria bellissimo che chiedere aiuto non è debolezza, ma una vera forza!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Helium by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HELIUM BY SIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIA