Breathe Me Lyrics in Portuguese Sia

Below, I translated the lyrics of the song Breathe Me by Sia from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Socorro, eu fiz de novo
Já estive aqui muitas vezes antes
Me machuquei de novo hoje
E a pior parte é que não tem ninguém pra culpar
Chorus 1
Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me desvende
Eu sou pequena e carente
Me aqueça
E me respire
Verse 2
Ai, eu me perdi de novo
Me perdi e não estou em lugar nenhum
É, eu acho que vou quebrar
Eu me perdi de novo e me sinto insegura
Chorus 2
Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me desvende
Eu sou pequena e carente
Me aqueça
E me respire
Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me desvende
Eu sou pequena e carente
Me aqueça
E me respire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

Breathe meRespire-me

Breathe me literalmente se traduz como "Respire-me". É uma frase muito poética e incomum, que não se usa no dia a dia.

Na música, Sia usa essa expressão como um pedido desesperado por proximidade e intimidade. Ela quer ser "inspirada", como se pedisse para alguém a acolher tão completamente que ela se tornasse essencial como o ar, expressando uma profunda necessidade de conexão e segurança.

Prepare-se para uma canção com uma profundidade emocional imensa! "Breathe Me" é uma das obras mais famosas da incrível artista australiana Sia. Embora a melodia seja suave e bonita, a letra é um poderoso e honesto pedido de socorro. A canção fala sobre um ciclo de dor e autossabotagem, onde a cantora se sente perdida e sozinha, repetindo os mesmos erros e se machucando. É um olhar cru sobre a luta contra si mesmo e a sensação de estar completamente vulnerável.

O refrão é o coração da música. Quando Sia canta 'Be my friend, hold me, wrap me up', ela está a expressar uma necessidade desesperada de conforto, segurança e conexão humana. A parte mais forte é talvez o pedido 'Breathe me' (Respira-me). Esta não é apenas uma metáfora; é um apelo para que alguém lhe dê vida, para que seja o seu ar, a sua força para continuar quando ela sente que vai quebrar. É uma canção sobre a nossa necessidade fundamental de apoio nos momentos mais sombrios.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breathe Me by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREATHE ME BY SIA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.