Big Girls Cry Lyrics in German Sia
Agony bedeutet 'Qual' oder 'Todeskampf'. Es ist ein sehr starkes Wort, das extreme körperliche oder seelische Schmerzen beschreibt und nicht alltäglich in Liedern vorkommt.
Im Lied singt Sia über die Einsamkeit und den Schmerz, den sie empfindet, wenn sie allein zu Hause ist und versucht, sich abzulenken. Sie beschreibt, wie das Fernsehen für sie zur "agony" wird, was ihre tiefe Verzweiflung und ihr Leid unterstreicht, obwohl sie nach außen hin eine "tough girl" ist.
In „Big Girls Cry“ zeigt uns die australische Künstlerin Sia eine Fassade, die viele von uns kennen. Der Song handelt von einer „tough girl in the fast lane“ (einem taffen Mädchen auf der Überholspur), die nach außen hin stark und unnahbar wirkt. Sie hat angeblich keine Zeit für Liebe, Hass oder Drama. Doch hinter dieser starken Fassade verbirgt sich eine Seele, die schmerzt.
Allein zu Hause bricht die harte Schale auf. Die Protagonistin versucht, sich mit Fernsehen und bestelltem Essen abzulenken, aber die Einsamkeit ist eine Qual. Der wiederholte Refrain, „Big girls cry when their hearts are breaking“ (Große Mädchen weinen, wenn ihre Herzen brechen), ist die Kernbotschaft des Liedes. Er erinnert uns daran, dass jeder, egal wie stark er oder sie scheint, verletzlich ist und Schmerz empfindet. Es ist eine kraftvolle Hymne, die uns sagt, dass es in Ordnung ist, seine Gefühle zu zeigen und auch mal die Tränen laufen zu lassen.
