There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics in Russian Shawn Mendes

Home / Lyrics translation / Shawn Mendes / There's Nothing Holdin' Me ...

Below, I translated the lyrics of the song There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я хочу следовать, куда она пойдёт

Я думаю о ней, и она это знает

Я хочу позволить ей управлять

Потому что каждый раз, когда она приближается, да

Она притягивает меня достаточно, чтоб держать в неведении

И, может быть, мне стоит остановиться и начать признаваться

Признаваться, да

Меня трясёт

Мне нравится, когда ты сходишь с ума

Ты снимаешь все мои запреты

Детка, ничто меня не держит

Ты ведёшь меня туда, где портится моя репутация

Манипулируешь моими решениями

Детка, ничто меня не держит

Ничто меня не держит

Она говорит, что никогда не боится

Просто представь всех голыми

Ей очень не нравится ждать

Не очень любит колебания

Притягивает меня достаточно, чтоб держать в неведении

И, может быть, мне стоит остановиться и начать признаваться

Признаваться, да

Меня трясёт

Мне нравится, когда ты сходишь с ума

Ты снимаешь все мои запреты

Детка, ничто меня не держит

Ты ведёшь меня туда, где портится моя репутация

Манипулируешь моими решениями

Детка, ничто меня не держит

Ничто меня не держит

Потому что если мы сойдём с ума и зайдём слишком далеко

Я знаю, что мы будем в порядке, я знаю, что мы будем в порядке

Если ты будешь рядом со мной, и мы споткнёмся в темноте

Я знаю, что мы будем в порядке, я знаю, что мы будем в порядке

Потому что если мы сойдём с ума и зайдём слишком далеко

Я знаю, что мы будем в порядке, я знаю, что мы будем в порядке

Если ты будешь рядом со мной, и мы споткнёмся в темноте

Я знаю, что мы будем в порядке, я знаю, что мы будем в порядке

Меня трясёт

Мне нравится, когда ты сходишь с ума

Ты снимаешь все мои запреты

Детка, ничто меня не держит

Ты ведёшь меня туда, где портится моя репутация

Манипулируешь моими решениями

Детка, ничто меня не держит

Ничто меня не держит

Я чувствую себя так свободно, когда ты со мной, детка

Детка, ничто меня не держит

Did you like this lyrics translation?

inhibitions — запреты / комплексы

Inhibitions (ингибиции) — это внутренние запреты, комплексы или стеснение, которые мешают человеку свободно выражать себя или действовать.

В песне Шон Мендес поет: "You take all my inhibitions" (Ты снимаешь все мои запреты). Это означает, что рядом с любимым человеком он чувствует себя полностью свободным, без стеснения и страха осуждения, что позволяет ему быть собой и идти на риск.

В этой зажигательной песне канадский певец Шон Мендес поёт о всепоглощающей страсти к девушке, которая полностью меняет его мир. Она смелая, решительная и немного сумасшедшая. Рядом с ней он забывает обо всех своих страхах и запретах. Она заставляет его делать рискованные вещи, которые могут подпортить его репутацию, но ему это нравится! Он готов следовать за ней куда угодно, потому что с ней он чувствует себя по-настоящему свободным.

Главная идея песни заключена в названии: «Ничто меня не держит». Это гимн освобождающей любви, которая рушит все барьеры. Герой песни полностью доверяет своей возлюбленной и готов на любые безумства, зная, что пока они вместе, всё будет хорошо. Эта песня о том, как здорово отпустить контроль и поддаться чувствам, которые делают тебя живым.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shawn Mendes There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics