Summer Of Love Lyrics in Russian by Shawn Mendes, Tainy
Entangled означает 'запутанный', 'переплетенный'. Это слово не так часто встречается в повседневной речи, что делает его более интересным и запоминающимся.
В песне оно используется для описания того, как влюбленные переплетаются в простынях, создавая образ интимности и близости. Это слово прекрасно передает атмосферу летней любви и беззаботности, когда время останавливается, и есть только двое.
Привет! Эта песня Шона Мендеса, канадского артиста, и Tainy — просто чистая ностальгия по летнему роману. Представь себе: поцелуи, которые «были как рай» [Kisses on your body were like heaven], медленные дни, проведенные в постели до самого вечера, когда «некуда было идти» [There was nowhere to go]. Это такое прекрасное описание беззаботного времени, когда вы просто узнаете друг друга, «обводя тени дождя на спине» [Tracing shadows of rain down your back].
Это было «лето любви» [summer of love], такое хрупкое и мечтательное, когда на пару месяцев «казалось, что нам 18» [it felt like we were 18]. Шон поет о том, как он делал «мысленныe снимки» [mental pictures], чтобы вспоминать эти моменты зимой, и как он не хотел расставаться. Это идеальная песня, чтобы вспомнить свое собственное летнее приключение!
