Stitches Lyrics in Ukrainian by Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Stitches by Shawn Mendes from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я думав, що мене вже ранили раніше
Але ніхто ніколи не залишав мене таким боляче
Твої слова ріжуть глибше, ніж ніж
Тепер мені потрібен хтось, щоб повернути мене до життя
Маю відчуття, що я тону
Але я знаю, що виживу
Якщо я перестану називати тебе своїм коханим
Рухатися далі
Ти дивишся, як я стікаю кров'ю, поки не зможу дихати
Я тремчу, падаю на коліна
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
Я спотикаюся об себе
Боляче благаю тебе прийти на допомогу
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
Немов метелик, що летить на полум'я
Ти заманила мене, я не відчував болю
Твоє гірке серце, холодне на дотик
Тепер я пожинатиму те, що посіяв
Я залишився сам, бачачи червоне
Маю відчуття, що я тону
Але я знаю, що виживу
Якщо я перестану називати тебе своїм коханим
Рухатися далі
Ти дивишся, як я стікаю кров'ю, поки не зможу дихати
Я тремчу, падаю на коліна
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
Спотикаюся об себе
Боляче благаю тебе прийти на допомогу
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
Голка і нитка
Мушу викинути тебе з голови
Голка і нитка
Закінчу мертвим
Голка і нитка
Мушу викинути тебе з голови
Голка і нитка
Закінчу мертвим
Голка і нитка
Мушу викинути тебе з голови
Голка і нитка
Закінчу мертвим
Голка і нитка
Мушу викинути тебе з голови, викинути тебе з голови
Ти дивишся, як я стікаю кров'ю, поки не зможу дихати
Я тремчу, падаю на коліна
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
Я спотикаюся об себе
Боляче благаю тебе прийти на допомогу
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
І тепер, коли я без твоїх поцілунків
Мені знадобляться шви
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Danny Parker, Teddy Geiger, Daniel Kyriakides
Did you like this lyrics translation?

stitchesшви

Stitches буквально означає "шви" або "стібки", які накладають, щоб зашити рану. Це слово рідко зустрічається в піснях, що робить його цікавим і незабутнім.

У цій пісні Шон Мендес використовує його метафорично. Після розриву стосунків він відчуває сильний емоційний біль, ніби його серце розбите і потребує "швів", щоб зцілитися. Це яскравий образ, який передає глибину його страждань.

Приготуйтеся до емоційної бурі з піснею «Stitches» канадського співака Шона Мендеса! Це не просто пісня про розбите серце, це справжній крик душі. Співак порівнює емоційний біль із фізичними ранами, які настільки глибокі, що йому потрібні шви (stitches). Слова колишньої коханої ранять «глибше за ніж», і без її поцілунків він буквально «стікає кров'ю» і «падає на коліна» від болю.

Попри відчуття, що він «йде на дно», у пісні є проблиск надії. Герой розуміє, що зможе «вижити», але для цього йому потрібно перестати називати цю людину своєю коханою і рухатися далі. Повторюваний рядок «Голка й нитка, мушу викинути тебе з голови» яскраво ілюструє відчайдушну боротьбу з нав'язливими думками та спробу «вишити» спогади про минуле кохання зі своєї свідомості.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stitches by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STITCHES BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SHAWN MENDES