Zoo Lyrics in Italian Shakira

Below, I translated the lyrics of the song Zoo by Shakira from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Forza, alzati
Siamo selvaggi e non possiamo essere domati
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Viviamo in un mondo pazzo, presi da una corsa sfrenata
La vita nella giungla di cemento a volte è un posto folle
Siamo io e te insieme alla fine di una giornata selvaggia
Non tenere tutto imbottigliato, e rilascia la tua energia
Ehi, ehi
L'unica ragione per cui siamo qui è per festeggiare
In un posto dove chiunque può essere qualsiasi cosa
Tieni stretto questo momento, non lasciarlo svanire
Baby, continua a far suonare la musica
Forza, alzati
Siamo selvaggi e non possiamo essere domati
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Forza, continua così
È divertente se sei disposto a giocare
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Hop-ah, hop-ah
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Uno zoo, ooh, ooh
Viviamo in un tempo acceso, nessuna possibilità di raffreddarsi
Continuamente confinati, e cosa facciamo ora
Si tratta di trovare l'amore, a volte difficile da trovare
Ma quando si tratta di noi, è sempre un buon momento
Ehi, ehi
L'unica ragione per cui siamo qui è per festeggiare
In un posto dove chiunque può essere qualsiasi cosa
Tieni stretto questo momento, non lasciarlo svanire
Baby, continua a far suonare la musica
Forza, alzati
Siamo selvaggi e non possiamo essere domati
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Forza, continua così
È divertente se sei disposto a giocare
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Uno zoo, ooh, ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Uno zoo, ooh, ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Uno zoo, ooh, ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah
Uno zoo, ooh, ooh
Ti porterò più in alto, ti porterò più in alto
Non possiamo essere domati, baby, ti porterò più in alto
Ti porterò più in alto, ti porterò più in alto
E non possiamo essere domati, baby, ti porterò più in alto
È una festa che sale come la schiuma
Per te andrei fino alla luna andata e ritorno
È una festa che sale come la schiuma
Per te andrei fino alla luna andata e ritorno
Forza, alzati
Siamo selvaggi e non possiamo essere domati
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Forza, continua così
È divertente se sei disposto a giocare
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Forza, alzati
Siamo selvaggi e non possiamo essere domati
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Forza, continua così
È divertente se sei disposto a giocare
E stiamo trasformando la pista in
Uno zoo, ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tameddomato/addomesticato

Tamed significa 'domato' o 'addomesticato'. È un aggettivo che descrive qualcosa o qualcuno che è stato controllato o reso meno selvaggio.

Nel contesto di questa canzone, Shakira canta "We're wild and we can't be tamed" (Siamo selvaggi e non possiamo essere domati). Usa questa parola per esprimere un senso di libertà, energia inarrestabile e ribellione, suggerendo che lei e chi la segue non si conformano alle aspettative e vivono la vita al massimo, senza freni.

Sei pronto a scatenare il tuo lato più selvaggio? "Zoo" di Shakira è un inno energico che ti invita a fuggire dalla routine quotidiana, quella che la canzone descrive come una "giungla di cemento" e una "corsa dei topi". È un potente invito a liberare tutta l'energia repressa e a trasformare la pista da ballo in un luogo di pura libertà, proprio come uno zoo pieno di animali indomabili e felici.

Questa canzone è una vera e propria celebrazione del vivere il momento, un invito a divertirsi e a lasciarsi andare senza inibizioni. Shakira ci ricorda che il motivo per cui siamo qui è per festeggiare, in un posto dove chiunque può essere qualsiasi cosa. È un brano che parla di connessione e di amore, come sottolinea la parte in spagnolo: "Es una fiesta que sube como la espuma / Yo por ti iría hasta la luna de ida y vuelta", che significa "È una festa che cresce come la schiuma / Per te andrei sulla luna e ritorno". Quindi, alza il volume e preparati a trasformare la stanza in uno zoo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zoo by Shakira!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ZOO BY SHAKIRA
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Shakira
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS