CON OTRA Lyrics in English Seven Kayne
Below, I translated the lyrics of the song CON OTRA by Seven Kayne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeh-eh-eh-eh
Yeh-eh-eh-eh
Siete
Seven
A-A-Ahórrate las historias que después vas a inventar
A-A-Save yourself the stories that you are going to invent later
Ahora ni tus amigas te creen
Now not even your friends believe you
Ahórrate to' los cuentos que les querés y no debes relatar
Save all the stories that you love and you shouldn't tell
Y yo flashé querías defenderme
And I flashed you wanted to defend me
Por mi parte tengo muchas actitudes que cambiar
For my part I have many attitudes to change
Pero nunca dejo que eso te afecte
But I never let it get to you
Aparte me dejaste para lo oscuro caer
apart you left me for the dark to fall
¿Cómo querés que así yo no me enferme?
How do you want me not to get sick like this?
Nena ya fue capaz este no sea nuestro momento
Baby, she was already able, this is not our moment
No, nena lo sé no soy lo que esperabas, bueno, lo siento
No, baby I know I'm not what you expected, well I'm sorry
estoy trabajando y pensás que estoy con otra
I'm working and you think I'm with someone else
Estoy grabando y pensás que estoy con otra
I'm recording and you think I'm with someone else
estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
I'm listening to you and you think I'm in another
Gyal, no podés por siempre ser así
Gyal, you can't forever be like this
estoy trabajando y pensás que estoy con otra
I'm working and you think I'm with someone else
Estoy grabando y pensás que estoy con otra
I'm recording and you think I'm with someone else
estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
I'm listening to you and you think I'm in another
Gyal, no podés por siempre ser así
Gyal, you can't forever be like this
Te ahorraste un par de besos que no me quisiste dar
You saved a couple of kisses that you didn't want to give me
Espero alguien mejor te los reciba
I hope someone better receives you
Te ahorraste un par de pesos que no te dejé gastar
You saved a couple of pesos that I didn't let you spend
Sabes te regalé todo lo que se me ocurría
You know I gave you everything I could think of
ya no me alcanzan palabras para explicarte
I don't have enough words to explain to you
Que hace un tiempo sé que me haces mal
That for a while I know that you do me wrong
Y aquí estoy intentando, yeah
And here I am trying, yeah
Ni me lo creo que no veas las señales
I can't believe it that you don't see the signs
Quiero ser claro y la verdad no me sale
I want to be clear and the truth does not come out
Quiero ver claro y no empañar los cristales
I want to see clearly and not fog up the windows
Pensé éramos iguales qué éramos dos mitades
I thought we were the same that we were two halves
estoy intentando y decís que no se nota
I'm trying and you say that it doesn't show
Quiero ayudarte y vos pensás que soy idiota
I want to help you and you think I'm an idiot
Estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
I'm listening to you and you think I'm in another
Gyal, no podés por siempre ser así
Gyal, you can't forever be like this
estoy trabajando y pensás que estoy con otra
I'm working and you think I'm with someone else
Estoy grabando y pensás que estoy con otra
I'm recording and you think I'm with someone else
Estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
I'm listening to you and you think I'm in another
Gyal, no podés por siempre ser así
Gyal, you can't forever be like this
Yaoh, juro te quiero y lo siento por no ser lo que querés
Yaoh, I swear I love you and I'm sorry for not being what you want
Pero sabes que lo intento y ni admitirlo podés
But you know that I try and you can't even admit it
Te conocí en las malas en todas te banqué
I met you in the bad times, I lost you in all of them
Pensé que en mí confiabas, ahora no puedo creer que
I thought you trusted me, now I can't believe that
estoy trabajando y pensás que estoy con otra
I'm working and you think I'm with someone else
Estoy grabando y pensás que estoy con otra
I'm recording and you think I'm with someone else
estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
I'm listening to you and you think I'm in another
Gyal, no podés por siempre ser así
Gyal, you can't forever be like this
No podés por siempre ser así
You can't always be like this
Escuchándote, por siempre ser así
Listening to you, forever being like this
Por siempre ser así, por siempre ser así
Forever be like this, forever be like this
Gyal, no podés por siempre ser así
Gyal, you can't forever be like this
SIETE
SEVEN
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEVEN KAYNE