Bidi Bidi Bom Bom Lyrics in Slovak by Selena

Below, I translated the lyrics of the song Bidi Bidi Bom Bom by Selena from Spanish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zakaždým
Zakaždým, keď ho vidím prejsť
Moje srdce sa zblázni
A začne mi búšiť
Chorus 1
A vzruší sa
Už nerozmýšľa
Nemôžem ho ovládať
A vzruší sa
Už nerozmýšľa
A začne mi spievať
Spieva mi takto
Verse 2
Zakaždým
Zakaždým, keď ho počujem hovoriť
Trasú sa mi aj nohy
A srdce rovnako
Chorus 2
A vzruší sa
Už nerozmýšľa
Nemôžem ho ovládať
A vzruší sa
Už nerozmýšľa
A začne mi spievať
Spieva mi takto
Outro
Keď počujem túto pieseň
Moje srdce chce spievať takto
Spieva mi takto
Spieva mi takto
Zakaždým, keď ho vidím prejsť
Moje srdce sa zblázni
Zakaždým, keď ho vidím prejsť
A začne mi búšiť
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

enloquece — šalie

Enloquece pochádza zo slovesa enloquecer, čo znamená „zblázniť sa“ alebo „šalieť“. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje intenzívnu emóciu.

V piesni Selena spieva: „Mi corazón se enloquece“ (Moje srdce šalie). Používa toto slovo na opísanie, ako jej srdce reaguje na pohľad na milovanú osobu – je to taká silná reakcia, že sa cíti, akoby strácala kontrolu. Je to veľmi expresívny spôsob, ako vyjadriť zamilovanosť.

Pripravte sa na poriadnu dávku zamilovanosti! Selena vo svojej piesni "Bidi Bidi Bom Bom" dokonale vystihuje ten pocit, keď sa vám srdce rozbúši pri pohľade na niekoho špeciálneho. Je to taká nákazlivá radosť, že si ju zamilujete od prvej noty.

Keď Selena spieva "Cada vez que lo veo pasar, Mi corazón se enloquece y me empieza a palpitar" (Zakaždým, keď ho vidím prejsť, Moje srdce sa zblázni a začne mi biť), presne viete, o čom hovorí. Jej srdce sa tak vzruší, že už ani nerozmýšľa, len spieva! A keď ho počuje hovoriť, dokonca sa jej trasú aj nohy. Je to taká sladká, bláznivá zamilovanosť, ktorá vás proste chytí za srdce a nechce pustiť. Pieseň je plná energie a radosti, ktorá vás prinúti tancovať a spievať spolu s ňou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bidi Bidi Bom Bom by Selena!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BIDI BIDI BOM BOM BY SELENA
Learn Spanish with music with 20185 lyric translations from various artists including Selena
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS