Wildfire Lyrics in French Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Wildfire by Seafret from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu penses tout savoir
Alors il semble que tu aies tort
Elle a tout réussi avant même que ça ne commence
J'avais besoin de soleil dans l'obscurité qui s'éteignait
Eh bien, maintenant je sais que je suis le carburant et elle l'étincelle
Nous sommes liés aux cœurs l'un de l'autre
Pris, déchiré et écartelé
Cet amour est comme un feu sauvage
Et maintenant je serai fidèle à ma parole
Je ne peux pas arrêter que ça se déchaîne
Cet amour, est comme un feu sauvage
Comme un feu sauvage
Alors que les sentiments s'organisent tout au fond
Essaie de décrire un amour que tu ne peux pas concevoir
De plus en plus, chaque parcelle de moi s'accroche
C'est ça, toutes les flammes brûlent fort
Nous sommes liés aux cœurs l'un de l'autre
Pris, déchiré et écartelé
Cet amour est comme un feu sauvage
Et maintenant je serai fidèle à ma parole
Je ne peux pas arrêter que ça se déchaîne
Cet amour, est comme un feu sauvage
Comme un feu sauvage
Comme un feu sauvage
Tu penses tout savoir
Alors il semble que tu aies tort
Elle a tout réussi avant même que ça ne commence
Nous sommes liés aux cœurs l'un de l'autre
Pris, déchiré et écartelé
Cet amour, est comme un feu sauvage
Et maintenant je serai fidèle à ma parole
Je ne peux pas arrêter que ça se déchaîne
Cet amour, est comme un feu sauvage
Comme un feu sauvage
Comme un feu sauvage
Comme un feu sauvage
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildfirefeu de forêt / feu de brousse

Wildfire se traduit littéralement par "feu de forêt" ou "feu de brousse". C'est un mot qui évoque une force naturelle puissante, incontrôlable et dévastatrice.

Dans cette chanson, le groupe Seafret utilise "wildfire" comme une métaphore intense pour décrire un amour passionné et dévorant. Les paroles "This love is like wildfire" suggèrent que cet amour est si fort qu'il se propage rapidement, consume tout sur son passage et est impossible à arrêter, tout comme un incendie incontrôlable. C'est une image très poétique et dramatique pour exprimer la profondeur et l'intensité d'une relation amoureuse.

Avez-vous déjà ressenti un amour si puissant et soudain qu'il ressemble à un feu de forêt ? C'est exactement le sentiment que le duo britannique Seafret explore dans sa chanson Wildfire. Le chanteur nous parle d'une passion dévorante et inattendue qui a complètement bouleversé sa vision de l'amour. Il pensait tout savoir, mais cette rencontre a été une véritable révélation, une étincelle qui a tout enflammé sur son passage.

La chanson utilise une magnifique métaphore : il se décrit comme le combustible ("the fuel") et la personne qu'il aime comme l'étincelle ("the spark"). Leur amour est une force de la nature, impossible à contrôler ou à concevoir. C'est un lien profond et inévitable qui les unit, même si cette intensité peut être à la fois merveilleuse et douloureuse. Wildfire est une ode à ces amours qui nous consument entièrement, pour le meilleur et pour le pire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wildfire by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILDFIRE BY SEAFRET
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS