SLY Lyrics in Spanish by Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song SLY by Scorpions from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
She was born with a song in the air
Ella nació con una canción en el aire
In the summer of 85
En el verano del 85
The clouds just went and the day became so bright
Las nubes simplemente desaparecieron y el día se volvió tan brillante
A child of love angel like
Un hijo de amor ángel como
With the most beautiful smile
Con la sonrisa más hermosa
Growing up to be the sunshine of my life
Creciendo para ser el sol de mi vida
Come talk to me
ven a hablar conmigo
Don't run away
no huyas
Don't let the distance grow
No dejes que la distancia crezca
The door's wide open
La puerta está abierta de par en par
Don't ever think
nunca pienses
There is no way home
No hay camino a casa
Sly come home tonight
Sly vuelve a casa esta noche
The world is so bad you're drive 'em all mad
El mundo es tan malo que los vuelves locos a todos
With your smile
con tu sonrisa
Sly my joy and my pride
Astuta mi alegría y mi orgullo
When the runaway train take you away
Cuando el tren fuera de control te lleva
A part of me died
una parte de mi murio
The years went by like the summer of love
Los años pasaron como el verano del amor
So much changed in our lives
Mucho ha cambiado en nuestras vidas
They're too may scars deep under my skin
Son también cicatrices profundas debajo de mi piel
Love turned to hate and hate to love
El amor se convirtió en odio y el odio en amor
Let's start all over again
Empecemos todo de nuevo
And now I wonder what life will bring
Y ahora me pregunto qué traerá la vida
Just let us laugh
Sólo déjanos reír
The tears away
las lagrimas lejos
No more hard feelings no
No más resentimientos no
Cause after all
Porque después de todo
You're my flesh and blood
Eres mi carne y mi sangre
I don't want you to fall
no quiero que te caigas
Sly come home tonight
Sly vuelve a casa esta noche
The world is so bad you're drive 'em all mad
El mundo es tan malo que los vuelves locos a todos
With your smile
con tu sonrisa
Sly come home alive
Astuto vuelve a casa con vida
When the runaway train take you away
Cuando el tren fuera de control te lleva
A part of me died
una parte de mi murio
Sly come home tonight
Sly vuelve a casa esta noche
The world is so bad you're drive 'em all mad
El mundo es tan malo que los vuelves locos a todos
With your smile
con tu sonrisa
Sly my joy and my pride
Astuta mi alegría y mi orgullo
When the runaway train take you away
Cuando el tren fuera de control te lleva
A part of me died
una parte de mi murio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SCORPIONS