Why Don't You & I Lyrics in Romanian Santana , Alex Band

Below, I translated the lyrics of the song Why Don't You & I by Santana from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Din momentul în care te-am zărit
Ca și cum aș merge cu aripioare la pantofi
Stomacul meu e plin de fluturi
Și e-n regulă
Sărind din nor în nor
Am senzația că n-o să mai cobor niciodată
Dacă aș zice că nu-mi place, ai ști că am mințit
Prechorus 1
De fiecare dată când încerc să-ți vorbesc
Mă bâlbâi
Se pare că tot ce-ți spun
Iese greșit și niciodată bine
Chorus 1
Așa că o să zic
'De ce nu ne-am întâlni tu și eu
Și să cucerim lumea și să fim împreună pe veci?
Cu capul vom reuși, cu pajura vom încerca din nou'
Așa că zic
'De ce nu ne-am ține în brațe tu și eu
Și să zburăm la lună și direct în rai?
Căci fără tine n-o să mă lase niciodată să int'
Verse 2
Când o să se termine asta?
Cred că am suportat mai mult decât poate duce un om
Sunt ca un cățeluș îndrăgostit ce te urmărește
Și e-n regulă
Sărind din nor în nor
Am senzația că n-o să mai cobor niciodată
Dacă aș zice că nu-mi place, ai ști că am mințit
Prechorus 2
De fiecare dată când încerc să-ți vorbesc
Mă bâlbâi
Se pare că tot ce-ți spun
Iese greșit și niciodată bine
Chorus 2
Așa că o să zic
'De ce nu ne-am întâlni tu și eu
Și să cucerim lumea și să fim împreună pe veci?
Cu capul vom reuși, cu pajura vom încerca din nou'
Așa că zic
'De ce nu ne-am ține în brațe tu și eu
Și să zburăm la lună și direct în rai?
Căci fără tine n-o să mă lase niciodată să int'
Bridge
Și încet încep să realizez că asta nu se va termina niciodată
Chiar atunci tu treci pe lângă mine
Și zic 'iar începem'
Prechorus 3
De fiecare dată când încerc să-ți vorbesc
Mă bâlbâi
Se pare că tot ce-ți spun
Iese greșit și niciodată bine
Chorus 3
Așa că o să zic
'De ce nu ne-am întâlni tu și eu
Și să cucerim lumea și să fim împreună pe veci?
Cu capul vom reuși, cu pajura vom încerca din nou'
Așa că zic
'De ce nu ne-am ține în brațe tu și eu
Și să zburăm la lună și direct în rai?
Căci fără tine n-o să mă lase niciodată să int'
Outro
Așa că o să zic
'De ce nu ne-am întâlni tu și eu
Și să cucerim lumea și să fim împreună pe veci?
Cu capul vom reuși, cu pajura vom încerca din nou'
Așa că zic
'De ce nu ne-am ține în brațe tu și eu
Și să zburăm la lună și direct în rai?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tongue-tiedcu limba legată / încurcat la vorbă

Tongue-tied înseamnă literal "cu limba legată" și descrie o stare în care cineva devine brusc incapabil să vorbească clar sau să găsească cuvintele potrivite, adesea din cauza emoției, timidității sau nervozității.

În acest cântec, artistul cântă: "Every time I try to talk to you, I get tongue-tied", exprimând frustrarea de a nu putea vorbi coerent cu persoana iubită din cauza emoțiilor puternice. Este o expresie foarte descriptivă și ușor de reținut pentru o situație comună.

„Why Don't You & I” este o odă adusă sentimentului acela copleșitor de a fi îndrăgostit lulea. Santana și Alex Band ne poartă într-o călătorie plină de fluturi în stomac și senzația că plutim pe nori. Naratorul este atât de fermecat de persoana pe care o place, încât de fiecare dată când încearcă să vorbească, pur și simplu nu-i ies cuvintele potrivite. Este o descriere perfectă a acelei stări de nervozitate adorabilă pe care o simți atunci când ești în preajma cuiva special.

În ciuda faptului că se bâlbâie, în mintea sa, el are pregătită cea mai romantică propunere. Refrenul este o invitație directă și plină de speranță: „De ce nu am fi noi doi împreună... să cucerim lumea și să fim împreună pentru totdeauna?”. Cântecul surprinde perfect visul grandios al unei iubiri care poate zbura până la lună și poate deschide porțile raiului. Este despre curajul de a spera, chiar și atunci când emoțiile te copleșesc.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Why Don't You & I by Santana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHY DON'T YOU & I BY SANTANA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.