Just Feel Better Lyrics in Romanian Santana , Steven Tyler

Below, I translated the lyrics of the song Just Feel Better by Santana from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
A zis că mă simt blocată
Și nu mai știu
Dacă venim sau plec eu
Nu așa am plănuit-o
Am cheia de la ușă
Dar pur și simplu nu se deschide
Prechorus 1
Și știu, știu, știu
O parte din mine zice să renunț
Că viața se întâmplă cu un motiv
Nu, nu, nu
E ca și cum n-am mai fost niciodată
Dar de data asta
De data asta
Chorus 1
O să încerc orice care mă face să mă simt mai bine
Spune-mi ce să fac
Știi că nu pot vedea prin ceața din jurul meu
Și fac orice care mă face să mă simt mai bine
Și nu-mi găsesc drumul
Fată, am nevoie de o schimbare
Și fac orice care mă face să mă simt mai bine
Orice lucru mic care mă face să mă simt mai bine
Verse 2
A zis că am nevoie să mă ții în brațe
Sunt puțin departe de țărm
Și mi-e frică să nu mă scufund
Ești singurul care mă cunoaște
Și care nu ignoră
Că sufletul meu plânge
Prechorus 2
Știu, știu, știu
O parte din mine zice să renunț
Totul trebuie să aibă un timp al său
Se învârte în cerc
Fiecare zi e cea de dinainte
Dar de data asta
De data asta
Chorus 2
O să încerc orice ca să mă simt mai bine
Spune-mi ce să fac
Știi că nu pot vedea prin ceața din jurul meu
Și o să fac orice ca să mă simt mai bine
Nu-mi găsesc drumul
Doamne, am nevoie de o schimbare
Și o să fac orice ca să mă simt mai bine
Orice lucru mic ca să mă simt mai bine
Bridge
M-am străduit mult să mă țin
De toate lucrurile pe care ar trebui să le las în urmă
Chiar nu duce nicăieri
Cred că am nevoie de puțin ajutor de data asta
Chorus 3
O să încerc orice ca să mă simt mai bine
Spune-mi ce să fac
Știi că nu pot vedea prin ceața din jurul meu
Și o să fac orice ca să mă simt mai bine
Nu-mi găsesc drumul
Doamne, am nevoie de o schimbare
Și o să fac orice ca să mă simt mai bine
Orice lucru mic ca să mă simt mai bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hazeceață

Haze înseamnă "ceață" sau "nebulozitate". Este un cuvânt interesant deoarece, deși se referă la un fenomen meteorologic, în cântec este folosit metaforic.

Versul "I can't see through the haze around me" descrie o stare de confuzie și incertitudine, ca și cum personajul nu poate vedea clar calea de urmat. Este o metaforă puternică pentru sentimentul de a fi pierdut și de a avea nevoie de o schimbare.

Te-ai simțit vreodată blocat, de parcă ai avea cheia de la ușă, dar pur și simplu nu se deschide? Despre acest sentiment puternic de confuzie și neputință este vorba în „Just Feel Better”. Piesa, o colaborare legendară între chitaristul Santana și solistul Steven Tyler, descrie starea unei persoane care se simte pierdută, ca într-o ceață densă, incapabilă să vadă calea de ieșire. Versurile vorbesc despre o luptă interioară, despre senzația că ești pe punctul de a te scufunda și despre nevoia disperată de sprijin.

În esență, cântecul este un strigăt de ajutor și o declarație de intenție. Este despre momentul în care realizezi că trebuie să lași în urmă trecutul și ești dispus să încerci orice pentru a te simți mai bine. Este o melodie despre vulnerabilitate, dar și despre speranța că o schimbare este posibilă, chiar dacă trebuie să ceri ajutor pentru a o găsi. Este un imn pentru oricine caută o rază de lumină în întuneric.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Feel Better by Santana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST FEEL BETTER BY SANTANA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.