Put Your Lights On Lyrics in Romanian Santana , Everlast

Below, I translated the lyrics of the song Put Your Lights On by Santana from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hei acum
Toți voi păcătoșii
Aprindeți-vă luminile
Aprindeți-vă luminile
Hei acum
Toți îndrăgostiții
Aprindeți-vă luminile
Aprindeți-vă luminile
Hei acum
Toți ucigașii
Aprindeți-vă luminile
Aprindeți-vă luminile
Hei acum
Toți copiii
Lăsați-vă luminile aprinse
Mai bine lăsați-vă luminile aprinse
Prechorus 1
Căci e-un monstru
Trăind sub patul meu
Șoptindu-mi la ureche
E-un înger
Cu o mână pe capul meu
Ea zice că n-am de ce să mă tem
Chorus 1
E-un întuneric
Trăind adânc în sufletul meu
Încă am un scop de îndeplinit
Deci lasă-ți lumina să strălucească
Adânc în casa mea
Și Doamne, nu mă lăsa să-mi pierd curajul
Nu mă lăsa să-mi pierd curajul
Interlude
Hei acum, hei acum, hei acum, hei acum
Hei acum
Hei acum, hei acum, hei acum, hei acum
Hei acum
Verse 2
Toți voi păcătoșii
Aprindeți-vă luminile
Aprindeți-vă luminile
Prechorus 2
Fiindcă e-un monstru
Trăind sub patul meu
Șoptindu-mi la ureche
E-un înger
Cu o mână pe capul meu
Ea zice că n-am de ce să mă tem
Outro
Ea a zis
Toți strălucim ca stelele
Apoi ne stingem
Did you like this lyrics translation?

nervecuraj

Nerve înseamnă 'curaj' sau 'sânge rece', mai ales în expresia 'to lose one's nerve', care înseamnă 'a-și pierde curajul' sau 'a se intimida'. Este o emoție puternică și o expresie comună în engleză.

În această melodie, Santana cântă: "God, don't let me lose my nerve" (Doamne, nu mă lăsa să-mi pierd curajul). Această frază subliniază o vulnerabilitate profundă și o dorință de a rămâne puternic în fața dificultăților, făcând cuvântul foarte memorabil și plin de sens.

„Put Your Lights On” este o colaborare puternică între legendarul chitarist Carlos Santana și rapperul Everlast. Melodia este un apel universal, adresat tuturor: păcătoșilor, iubiților, ucigașilor și copiilor. Ce înseamnă să „îți aprinzi luminile”? Este o metaforă superbă pentru a-ți lăsa bunătatea, speranța și sufletul să strălucească. Indiferent cine ești sau ce ai făcut, cântecul te invită să te confrunți cu întunericul interior și să alegi lumina.

Versurile descriu o luptă interioară pe care o cunoaștem cu toții. Există un „monstru” care șoptește frici și îndoieli, dar și un „înger” care ne oferă curaj și alinare. Este un cântec despre acceptarea dualității din noi, recunoscând că, deși avem un „întuneric adânc în suflet”, avem și un scop de îndeplinit. Mesajul final este unul plin de speranță: viața este trecătoare, așa că trebuie să strălucim ca stelele cât timp putem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Put Your Lights On by Santana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUT YOUR LIGHTS ON BY SANTANA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.