Hymn Lyrics in Danish by Sanah

Obłąkany betyder 'forrykt' eller 'vanvittig'. Det er et stærkt og dramatisk ord, der ikke ofte findes i hverdagssange, hvilket gør det mindeværdigt.

I sangen beskriver Sanah en følelse af at være fortabt og isoleret, når hun synger: "Dzisiaj na wielkim morzu obłąkany" (I dag på det store hav, forrykt). Dette ord understreger den dybe fortvivlelse og følelse af at være ude af kontrol, som hovedpersonen oplever.

Sanahs "Hymn" er en smuk og melankolsk sang, der dykker ned i følelsen af dyb ensomhed og længsel, selv når verden omkring er fuld af skønhed. Teksten, der oprindeligt er et polsk digt, udtrykker en følelse af at være fremmed i verden, en rejsende uden et sandt hjem. Sangeren ser solnedgangen og stjernerne, men føler sig alligevel tom indeni, som "puste kłosy z podniesioną głową" [tomme aks med hævet hoved].

Sangen kredser om gentagelsen af "Smutno mi, smutno mi, Boże" [Jeg er ked af det, jeg er ked af det, Gud], hvilket understreger den vedvarende sorg. Der er en stærk kontrast mellem den ydre skønhed – "niebo Ty złocisz i morze" [du forgylder himlen og havet] – og den indre tristhed. Sangeren mindes fortiden, ser storke flyve, som han kendte fra sit hjemland, og føler en dyb sorg over at være så langt væk. Det er en sang om at acceptere sin skæbne, selvom den er ukendt og ensom, og om den smerte, der følger med at vide, at man måske aldrig vender hjem.