Hip Hip Hura! Lyrics in Estonian by Sanah

Below, I translated the lyrics of the song Hip Hip Hura! by Sanah from Polish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tõusis uus päev
Mu hinges on jälle melanhoolia
Ma pingutan kõigest väest, et pilvedesse lennata
Kurat võtaks, ma kukun jälle alla
Oh kallis, on minu aeg
Metropol piinab ja väsitab mind
Ma tean, et on raske armastada sellist tüdrukut
Nii et on lihtsam lahkuda, muidugi
Kes pole oma leiba pisaratega niisutanud
Sel pole isu
Iga tilk on meri mu paadile
Hip hip hurraa!
Hea Jumal on mind tiibadega õnnistanud
Nii et ma lendan valguse poole nagu koi
Kotkapisarad ravivad mu kurbused
Hip hip hurraa!
Hip hip hurraa!
Mu armastatu, vaata
Mändidele, kuidas nad ülespoole ronivad
Kuigi mu pikkus pole muljetavaldav
Seal taevas on mul kodu
Ja välimus eksitab sind
Ja sa usaldad mu väikest kasvu
Ma kannan oma kaotuse koormat lakkamatult
Ja täna ühinen ma varestega
Kes pole oma leiba pisaratega niisutanud
Sel pole isu
Iga tilk on meri mu paadile
Hip hip hurraa!
Hea Jumal on mind tiibadega õnnistanud
Nii et ma lendan valguse poole nagu koi
Kotkapisarad ravivad mu kurbused
Hip hip hurraa!
Hip hip hurraa!
Ikka ja jälle
On jälle aeg põgeneda
Ma ei karda
On juba aeg
Kes pole oma leiba pisaratega niisutanud
Sel pole isu
Iga tilk on meri mu paadile
Hip hip hurraa!
Hea Jumal on mind tiibadega õnnistanud
Nii et ma lendan valguse poole nagu koi
Kotkapisarad ravivad mu kurbused
Hip hip hurraa!
Hip hip hurraa!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

melancholiamelanhoolia

Melancholia tähendab melanhooliat. See on ilus ja haruldane sõna, mis annab edasi sügava kurbuse või nukruse tunde.

Laulus kirjeldab Sanah oma hinge seisundit, öeldes: "Znów w mojej duszy melancholia" (Jälle on mu hinges melanhoolia). See sõna loob koheselt emotsionaalse pildi ja annab laulule poeetilise sügavuse.

Kas oled valmis sukelduma Sanahi loo "Hip Hip Hura!" maailma? See lugu on tõeline emotsioonide virvarr, mis räägib melanhooliast ja raskustest, aga ka lootusest ja sisemisest tugevusest. Laulja tunneb, et suurlinn väsitab teda ja ta püüab iga hinna eest pilvedesse lennata, kuigi kukub ikka ja jälle alla. Ta tunnistab, et teda on raske armastada, mistõttu on lihtsam lahkuda. See on aus pilguheit hingeellu, kus kurbus ja võitlus käivad käsikäes.

Kuid see pole ainult kurb lugu! Sanah leiab lohutust ja jõudu mõttest, et "Dobry Bóg obdarzył mnie skrzydłami" [Hea Jumal andis mulle tiivad] ja ta lendab valguse poole nagu koi. Ta usub, et "Orle łzy wyleczą moje smutki" [Kotka pisarad ravivad mu muresid]. See on ilus metafoor, mis näitab, kuidas isegi pisarad võivad tuua tervenemist. Laulja leiab inspiratsiooni ka loodusest, vaadates mändide poole, mis sirutuvad taeva poole, ja tunnistab, et kuigi ta on väike, on tal taevas kodu. See lugu on meeldetuletus, et isegi kõige raskematel hetkedel on meil tiivad, et lennata, ja lootus, mis meid edasi viib. "Hip hip hura!" on rõõmuhõise elu ees, hoolimata kõigist väljakutsetest!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hip Hip Hura! by Sanah!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH HIP HIP HURA! BY SANAH
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including Sanah
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS