Money On My Mind Lyrics in Russian Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Money On My Mind by Sam Smith from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Когда я подписал свой контракт
Я чувствовал давление
Не хочу видеть цифры
Я хочу видеть рай
Ты говоришь, мог бы ты
Написать песню для меня
Я говорю, извини, я не сделаю это с радостью
Когда я иду домой
Я обычно закрываю дверь
Я никогда не хотел большего
Так пой со мной
Разве ты не видишь
У меня нет денег на уме
Деньги на уме
Я делаю это ради, я делаю это ради любви
У меня нет денег на уме
Деньги на уме
Я делаю это ради, я делаю это ради любви
Я делаю это ради любви
Я делаю это ради любви
Пожалуйста, не пойми меня неправильно
Я хочу продолжать двигаться
Я знаю, что это требует
Я не глуп
Пожалуйста, можешь ли ты
Сделать так, чтобы это сработало для меня
Потому что я не марионетка
Я буду работать против твоих нитей
Когда я иду домой
Я обычно закрываю дверь
Я никогда не хотел большего
Так пой со мной
Разве ты не видишь
У меня нет денег на уме
Деньги на уме
Я делаю это ради, я делаю это ради любви
У меня нет денег на уме
Деньги на уме
Я делаю это ради, я делаю это ради любви
Я делаю это ради любви
Я делаю это ради любви
Когда солнце сядет
Не волнуйся
Нет, у меня нет денег на уме
Нет денег на уме, нет денег на уме
Нет, у меня нет денег на уме
Когда солнце сядет
Не волнуйся
Нет, у меня нет денег на уме
Нет денег на уме, нет денег на уме
Нет, у меня нет денег на уме
Только любовь
Деньги на уме
Деньги на уме
Я делаю это ради, я делаю это ради любви
У меня нет денег на уме
Деньги на уме
Я делаю это ради, я делаю это ради любви
Я делаю это ради любви
Я делаю это ради любви
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Benjamin Ross Ash, Sam Smith
Did you like this lyrics translation?

foolishглупый

Foolish означает 'глупый' или 'безрассудный'. Это слово описывает человека, который поступает неразумно или необдуманно.

В песне Сэм Смит поет: "I'm not foolish" (Я не глупый). Он использует это слово, чтобы подчеркнуть свою осознанность и решимость в отношении своей карьеры, заявляя, что он понимает требования индустрии, но не позволит собой манипулировать. Это слово помогает передать его независимый дух и серьезное отношение к своему творчеству.

В этой песне британский исполнитель Сэм Смит делится своими мыслями о музыкальной индустрии и давлении, которое он почувствовал после подписания контракта. Он поёт о конфликте между творчеством и коммерческим успехом. Для него главное — не «цифры» и финансовая выгода, а «небеса», то есть чистое искусство и страсть к музыке.

Припев — это настоящий манифест артиста: «У меня не деньги на уме, я делаю это ради любви». Смит подчёркивает, что он не «марионетка» (puppet), которой можно управлять, и не собирается писать песни по заказу, если это противоречит его внутренним убеждениям. Эта композиция — искреннее заявление о том, что его главная движущая сила — это любовь к своему делу, а не погоня за славой и богатством.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Money On My Mind by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONEY ON MY MIND BY SAM SMITH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS