Quédate A Mi Lado Lyrics in English Safree

Below, I translated the lyrics of the song Quédate A Mi Lado by Safree from Spanish to English.
Verse 1
If I don't know what to do anymore
I see you close and far at the same time, I thought
That it was a good moment to do it right and make amends
It's true that I'm not
Perfect in any way but I'll learn
I know I had a thousand mistakes and that I will change to see you one more day
Chorus 1
Stay by my side let's start
Forget the past, understand that now
Chorus 1
I want you to come back, come back to me
Break me to pieces if you feel bad
Grab my hand to walk
I want you to come back, come back to me
Verse 2
I can't take it anymore I'll have
To pluck up my courage and I won't be able
To sate with other kisses this huge thirst I have for you
It'll be the heat of your body when it melts with my skin
It asks me to burn
Verse 2
Every pore and every dusk I need you here
Chorus 2
Stay by my side let's start
Forget the past, understand that now
Chorus 2
I want you to come back, come back to me
Break me to pieces if you feel bad
Grab my hand to walk
I want you to come back, come back to me
Verse 3
My breath cuts short
We have air to spare
Verse 3
It's only you and me
And everyone around us turns into nobody
I've given up every heart
That crossed my path
Verse 3
Just to see you I want to be better, stay with me
Chorus 3
Stay by my side let's start
Forget the past, understand that now
Chorus 3
I want you to come back, come back to me
Break me to pieces if you feel bad
Grab my hand to walk
I want you to come back, come back to me
Stay by my side let's start
Forget the past, understand that now
Chorus 3
I want you to come back, come back to me
Break me to pieces if you feel bad
Grab my hand to walk
I want you to come back, come back to me
Outro
Come back to me
Stay by my side
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Quédate A Mi Lado invites us into an emotional crossroads where regret meets hope. Safree sings from the heart of someone who knows they have messed up and is ready to do whatever it takes to make things right. The lyrics admit imperfection, promise change and paint a vivid picture of longing: every kiss from someone else feels empty, every breath short without the other person nearby. The chorus is a direct request—“Stay by my side, let’s start again”—that mixes tenderness with fiery passion, showing how deeply the singer craves both emotional forgiveness and physical closeness.

At its core, the song is about renewal. Safree throws pride aside, offering his hand as a guide and even saying “break me to pieces if it helps you heal.” In that vulnerability lies the track’s power: a celebration of love strong enough to erase the past and brave enough to risk getting hurt again. It is an anthem for anyone who has ever wanted a second chance, wrapped in catchy melodies and a Spanish pop heartbeat that makes the plea feel as urgent as it is irresistible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7250 lyric translations from various artists including Safree
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 53746 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.