Below, I translated the lyrics of the song How Many Things by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You used a fork once
Usaste un tenedor una vez
It turns out forks are fuckin' everywhere
Resulta que hay tenedores por todas partes
There's no hidin' from the thought of us
No hay forma de esconderse del pensamiento de nosotros.
I got ways to find you anywhere
Tengo maneras de encontrarte en cualquier lugar
We sat on the roof once
Nos sentamos en el techo una vez
Conversation took us everywhere
La conversación nos llevó a todas partes
And we talked until the sun came up
Y hablamos hasta que salió el sol
I wish we stayed just like we were up there
Ojalá nos quedáramos como estábamos allí arriba.
I consider you, I'm not trying to
Te considero, no estoy intentando
It doesn't matter whether not I want to
No importa si no quiero
I can't help it, it's a habit
No puedo evitarlo, es un hábito.
Your corner in my mind is well established
Tu rincón en mi mente está bien establecido
I wonder how many things you think about before you get to me
Me pregunto en cuántas cosas piensas antes de llegar a mí.
I wonder how many things you wanna do, you think I'm in between
Me pregunto cuántas cosas quieres hacer, crees que estoy en el medio
I feel myself falling further down your priorities
Siento que caigo más abajo en tus prioridades
And I still make excuses for you constantly
Y todavía te pongo excusas constantemente
I wonder how many things you think about before
Me pregunto en cuántas cosas piensas antes
Before you get to me
Antes de que llegues a mí
Remember when you left once
Recuerda cuando te fuiste una vez
That never made too much sense to me
Eso nunca tuvo mucho sentido para mí.
Well, it hurt you so bad, hurting me
Bueno, te dolió mucho, lastimándome a mí.
You really came to me for sympathy
Realmente viniste a mí en busca de simpatía.
I consider you, I'm not trying to
Te considero, no estoy intentando
It doesn't matter whether not I want to
No importa si no quiero
I can't help it, it's a habit
No puedo evitarlo, es un hábito.
Your corner in my mind is well established
Tu rincón en mi mente está bien establecido
I wonder how many things you think about before you get to me
Me pregunto en cuántas cosas piensas antes de llegar a mí.
I wonder how many things you wanna do, you think I'm in between
Me pregunto cuántas cosas quieres hacer, crees que estoy en el medio
And I feel myself falling further down your priorities
Y siento que caigo más abajo en tus prioridades
And I still make excuses for you constantly
Y todavía te pongo excusas constantemente
I wonder how many things you think about before
Me pregunto en cuántas cosas piensas antes
Before you get to me
Antes de que llegues a mí
Even a second thought?
¿Incluso un segundo pensamiento?
I wonder how many things you think about before you get to me
Me pregunto en cuántas cosas piensas antes de llegar a mí.
I wonder how many things you wanna do, you think I'm in between
Me pregunto cuántas cosas quieres hacer, crees que estoy en el medio
I feel myself falling further down your priorities
Siento que caigo más abajo en tus prioridades
And I still make excuses for you constantly
Y todavía te pongo excusas constantemente
I wonder how many things you think about before
Me pregunto en cuántas cosas piensas antes
Before you get to me
Antes de que llegues a mí
Wonder how many things
Me pregunto cuantas cosas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.