Below, I translated the lyrics of the song Smoke And Fire by Sabrina Carpenter from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Our love is running into a burning building
Nosso amor está correndo para um prédio em chamas
Our love is scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor é cinza espalhada com uma sensação de esgotamento
Feel the heat so we started running
Sentimos o calor, então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabe que viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão na minha mente
Burning like smoke and fire
Queimando como fumaça e fogo
Verse 1
Rumors spread like wildfire
Boatos se espalham como fogo
I held a strong ground
Eu me mantive firme
But I've been burning down
Mas eu venho me consumindo
'Cause it's like fire
Porque é como fogo
Is all I hear about
É tudo o que eu ouço falar
Verse 1
And we are fading out
E estamos nos apagando
Don't wanna turn out the light
Não quero apagar a luz
Chorus 2
I'm no firefighter
Eu não sou bombeira
I just need to breathe tonight
Eu só preciso respirar esta noite
So sound the alarm
Então soe o alarme
And there goes the night
E lá se vai a noite
Chorus 2
Our love is running into a burning building
Nosso amor está correndo para um prédio em chamas
Our love is scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor é cinza espalhada com uma sensação de esgotamento
Feel the heat so we started running
Sentimos o calor, então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabe que viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão na minha mente
Burning like smoke and fire
Queimando como fumaça e fogo
Verse 2
Secrets in a small town
Segredos numa cidade pequena
They always get around
Eles sempre se espalham
Verse 2
But the flame has been put out
Mas a chama foi apagada
And I am hearing
E estou ouvindo
All this small talk
Toda essa conversa fiada
Verse 2
They whisper as I walk
Eles cochicham enquanto eu passo
In a house that's boarded up
Numa casa que está lacrada
So good luck
Então, boa sorte
Chorus 3
I'm no firefighter
Eu não sou bombeira
I just need to breathe tonight
Eu só preciso respirar esta noite
So sound the alarm
Então soe o alarme
And there goes the night
E lá se vai a noite
Chorus 3
Our love is running into a burning building
Nosso amor está correndo para um prédio em chamas
Our love is scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor é cinza espalhada com uma sensação de esgotamento
Feel the heat so we started running
Sentimos o calor, então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabe que viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão na minha mente
Burning like smoke and fire
Queimando como fumaça e fogo
Bridge
Smoke and fire
Fumaça e fogo
Smoke and fire
Fumaça e fogo
Bridge
Don't you know that
Você não sabe que
If there's smoke there's fire
Onde há fumaça, há fogo
Outro
Smoke there's fire
Fumaça, há fogo
Smoke there's fire
Fumaça, há fogo
Outro
And now it's over
E agora acabou
I'm getting colder
Estou ficando mais fria
Outro
And it's the feeling
E é a sensação
Of running into a burning building
De correr para um prédio em chamas
Rumors spread like wildfire
Boatos se espalham como fogo
I held a strong ground
Eu me mantive firme
But I've been burning down
Mas eu venho me consumindo
Our love is running into a burning building
Nosso amor está correndo para um prédio em chamas
Our love is scattered ash with a burnt up feeling
Nosso amor é cinza espalhada com uma sensação de esgotamento
Feel the heat so we started running
Sentimos o calor, então começamos a correr
You know you saw it coming
Você sabe que viu isso chegando
But the memories are still in my mind
Mas as memórias ainda estão na minha mente
Burning like smoke and fire
Queimando como fumaça e fogo
Smoke and fire
Fumaça e fogo
Smoke and fire
Fumaça e fogo
Don't you know that
Você não sabe que
If there's smoke there's fire
Onde há fumaça, há fogo
Smoke there's fire
Fumaça, há fogo
Smoke there's fire
Fumaça, há fogo
And now it's over
E agora acabou
I'm getting colder
Estou ficando mais fria
I'm so tired
Estou tão cansada
Burning like smoke and fire
Queimando como fumaça e fogo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Walt Disney Music Company
SABRINA CARPENTER, IDO ZMISHLANY