Eyes Wide Open Lyrics in Portuguese Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Eyes Wide Open by Sabrina Carpenter from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Todo mundo adora me dizer
Eu nasci com alma velha
Melhor manter meus olhos bem abertos
Tem tanta coisa que eu não sei
Só mais um quarto de hotel
Nunca me senti tão sozinha
Eu penso nos olhos do meu avô
E eles sempre me fazem voltar pra casa
Quase consigo ouvi-lo agora
Preciso deixá-lo orgulhoso
Chorus 1
Eu mantenho meus olhos, bem, abertos
Abençoa este chão, intacto
Tô prestes a seguir meu caminho
Que o céu me ajude a manter a fé
E meus olhos, bem, abertos
Verse 2
Não enxergo dois passos à frente
Quando a neblina vem chegando
Nunca pensei que sentiria falta da chuva
Deus sabe há quanto tempo
Esse sonho arde dentro de mim
E eu não posso simplesmente deixá-lo ir
Ainda tem tanta coisa que eu não sei
Chorus 2
Eu mantenho meus olhos, bem, abertos
Abençoa este chão, intacto
Tô prestes a seguir meu caminho
Que o céu me ajude a manter a fé
E meus olhos, bem, abertos
Bridge
Tudo que eu tenho é só este momento
E eu não quero perder um segundo
Porque tudo pode sumir num instante
Num instante
Chorus 3
Eu mantenho meus olhos, bem, abertos
Abençoa este chão, intacto
Tô prestes a seguir meu caminho
Que o céu me ajude a manter a fé
E meus olhos, bem, abertos
Outro
Tô prestes a seguir meu caminho
Que o céu me ajude a manter a fé
Meus olhos, bem, abertos
Mantenho meus olhos
Bem
Abertos
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Eyes Wide Open é um hino pop cheio de energia no qual a artista mexicana Sabrina Carpenter divide a experiência de crescer com a alma "velha", mas o coração inquieto. Entre quartos de hotel solitários e lembranças do olhar carinhoso do avô, ela confessa que ainda há muito que não sabe, porém se recusa a fechar os olhos diante do desconhecido. A melodia embala um convite para manter a curiosidade acesa, celebrar cada passo do caminho e transformar qualquer chão — ainda "não pisado" — em solo fértil para novos começos.

A letra gira em torno de três grandes ideias: , coragem e presença. Sabrina pede ajuda aos céus para não perder a confiança, mesmo quando a neblina da dúvida cobre o horizonte. Ela lembra que tudo pode mudar num piscar de olhos, então decide viver cada segundo ao máximo, com os olhos bem abertos para que nenhum detalhe escape. O resultado é uma mensagem motivadora que nos encoraja a honrar nossas raízes, acreditar nos nossos sonhos e avançar — sempre atentos às oportunidades que surgem a cada instante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eyes Wide Open by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EYES WIDE OPEN BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.