My Man On Willpower Lyrics in Portuguese Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song My Man On Willpower by Sabrina Carpenter from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ele é grudento, ele é carinhoso, ele sempre toma a iniciativa
Ligando e tocando, parece que foi ontem
Ele queria todas as minhas quatro personalidades
Agora eu não reconheço isso
Estranho, estranho
Perigo, perigo
Lá na minha cama à noite
De olhos arregalados, sonhando
Ponderando, tramando
Como a vida sem mim seria
Posso trocá-lo pela versão que eu gosto?
Esse aqui é uma b*sta, amor
Meu cara com essa força de vontade é algo que não entendo
Ele se apaixonou por autocontrole e agora isso tá saindo do controle
Ele era literalmente obcecado por mim
De repente sou a garota menos desejada do pedaço
Meu cara com essa força de vontade é algo que não enten—
Algo que não entendo
Ele tá ocupado, tá trabalhando, não tem tempo pra mim
Meu pijama safado não o tenta nem um pouco
Que comédia romântica sombria e f*dida é esse pesadelo ultimamente?
É, tá, tá bom, ele tá na sua grande jornada pra encontrar
Um pouco de tempero pra vida e seu senso de propósito, mas por quê?
Eu tô bem aqui, bem aqui
Tô acenando, oi
A piada já pode acabar
Você é tão bobo, amor
Meu cara com essa força de vontade é algo que não entendo
Ele se apaixonou por autocontrole e agora isso tá saindo do controle
Ele era literalmente obcecado por mim
De repente sou a garota menos desejada do pedaço
Meu cara com essa força de vontade é algo que não enten—
Algo que não entendo
Não
Meu cara tá em contato com as emoções dele
Meu cara não me toca nem com uma vara longa
Meu cara esqueceu sua devoção
Pra onde ele foi? Só Deus sabe
Pra onde ele foi? Só Deus sabe
Did you like this lyrics translation?

willpowerfuerza de voluntad

Willpower se traduce literalmente como 'fuerza de voluntad'. Es la capacidad de controlar tus propios impulsos para alcanzar una meta.

En la canción, Sabrina Carpenter usa esta palabra de una manera muy irónica y divertida. Se queja de que su novio tiene tanta 'willpower' y autocontrol que ha dejado de prestarle atención, ¡convirtiendo una cualidad usualmente positiva en la razón de su frustración amorosa!

Nesta música divertida e irónica, Sabrina Carpenter canta sobre uma reviravolta muito confusa no seu relacionamento. Ela lembra-se de quando o seu namorado era completamente obcecado por ela, super carinhoso e sempre a tomar a iniciativa. Parecia um sonho, certo? Mas, de repente, ele transforma-se num estranho. Agora, ele está focado na sua nova "força de vontade" (willpower) e autocontrolo, e ela simplesmente não o reconhece mais.

Com um toque de comédia, a letra descreve a frustração dela. Ela sente-se como se estivesse numa "comédia sombria", passando de centro do universo dele para a rapariga menos desejada do mundo. Enquanto ele está na sua grande jornada de autodescoberta, ela está ali ao lado, a acenar e a pensar: "Olá? Eu estou aqui!". A canção explora o que acontece quando o foco de um parceiro na auto-melhoria se torna tão extremo que ele se esquece da pessoa que costumava adorar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Man On Willpower by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY MAN ON WILLPOWER BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.