Feather Lyrics in Portuguese (Portugal) by Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Feather by Sabrina Carpenter from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Nem mais uma tentativa
É assim
Sou o teu sonho tornado realidade
Quando está numa bandeja para ti
Depois, recuas
Quando tento fazer planos
Mais de duas horas de antecedência
Bato a porta
Carreguei em 'Ignorar'
Estou a dizer não, não, não, não mais, eu
Bloqueei-te, depois disto, um pensamento tardio
Finalmente cortei contigo
Sinto-me tão mais leve como uma pena contigo fora da minha mente
A flutuar pelas memórias, tipo, tanto faz
És uma perda de tempo
Os teus sinais são mistos, ages como um
Encaixas em todos os estereótipos, 'Manda uma foto'
Sinto-me tão mais leve como uma pena contigo fora da minha vida
Contigo fora da minha vida
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Como uma pena, como uma pena, como uma pena, sim
Sinto-me tão bem por não me importar onde estás esta noite
E sinto-me tão bem por não fingir que gosto do vinho que gostas
Bato a porta
Carreguei em 'Ignorar'
Estou a dizer não, não, não, não mais, eu
Bloqueei-te, entusiasmada por nunca mais falar
Eu, lamento muito a tua perda
Sinto-me tão mais leve como uma pena contigo fora da minha mente
A flutuar pelas memórias, tipo, tanto faz
És uma perda de tempo
Os teus sinais são mistos, ages como um
Encaixas em todos os estereótipos, 'Manda uma foto'
Sinto-me tão mais leve como uma pena contigo fora da minha vida
Contigo fora da minha vida
Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do
Como uma pena, como uma pena, como uma pena
Queres-me? Acabei
Sentes a minha falta? Não, óbvio
Onde estou? Estou lá em cima onde estou
Queres-me? Acabei
Sentes a minha falta? Não, óbvio
Onde estou? Estou lá em cima onde estou
Queres-me?
Sinto-me tão mais leve como uma pena contigo fora da minha mente
Não, óbvio, onde estou?
Queres-me?
Sinto-me tão mais leve como uma pena contigo fora da minha mente
Como uma pena, como uma pena
Como uma pena, sim
Did you like this lyrics translation?

afterthoughtsegundo plano / algo sem importância

Afterthought refere-se a algo que é pensado ou adicionado depois, como se fosse uma ideia secundária ou de pouca importância.

Na música, Sabrina Carpenter usa a palavra para descrever como o ex-parceiro se tornou um "afterthought" depois de ela o ter bloqueado. Isso significa que ele já não é uma prioridade ou algo em que ela pensa ativamente, realçando a sua libertação e a sensação de leveza.

Sabrina Carpenter, nesta canção, celebra a liberdade e a leveza de se livrar de um relacionamento que já não a servia. Ela está farta de um parceiro que só a quer quando é conveniente, como quando diz "When it's on a platter for you" [Quando está numa bandeja para ti], mas depois se afasta quando ela tenta fazer planos.

Ela decide que já chega, "I slam the door, I hit 'Ignore'" [Bato a porta, carrego em 'Ignorar'], e finalmente corta a relação. O resultado? Sente-se "so much lighter like a feather with you off my mind" [tão mais leve como uma pena contigo fora da minha mente]. É uma sensação de alívio e empoderamento, onde ela percebe que o tempo que gastou com essa pessoa foi "a waste of time" [um desperdício de tempo], e agora pode desfrutar de não se importar com o que ele faz ou com os gostos dele, como o vinho que ele gosta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feather by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEATHER BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS