Don’t Smile Lyrics in Portuguese (Portugal) by Sabrina Carpenter

Home / Lyrics translation / Sabrina Carpenter / Don’t Smile

Below, I translated the lyrics of the song Don’t Smile by Sabrina Carpenter from English to Portuguese (Portugal).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Não sorrias porque aconteceu, amor

Chora porque acabou

Devias pensar em mim

Sempre que a abraças

O meu coração está pesado agora, é como cem libras

Está a cair mais rápido do que a forma como adoras calar-me

Acho que preciso de um duche, as minhas amigas estão a beber shots

Tu achas que é happy hour, para mim não é

Não sorrias porque aconteceu, amor

Chora porque acabou

Devias pensar em mim

Sempre que a abraças

Não sorrias porque aconteceu, amor

Chora porque acabou

Quero que sintas a minha falta, quero que sintas a minha falta

Devias pensar em mim

Sempre que a abraças

Quero que sintas a minha falta, quero que sintas a minha falta

Despejo os meus sentimentos no microfone

Fico em casa, e quando as raparigas chegam a casa

Quero que uma delas me tire o telemóvel

Tire o meu telemóvel e perca o teu

Número, não quero ser tentada

Atender quando quiseres voltar

Podes fingir, mas sabes que eu sei

Sabes que eu sei

Não sorrias porque aconteceu, amor

Chora porque acabou

Devias pensar em mim

Sempre que a abraças

Não sorrias porque aconteceu, amor

Chora porque acabou

Quero que sintas a minha falta, quero que sintas a minha falta

Devias pensar em mim

Sempre que a abraças

Quero que sintas a minha falta, quero que sintas a minha falta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

tempted — tentada

Tempted significa 'tentada' ou 'com vontade de fazer algo'. É uma palavra que descreve a sensação de ser atraído por algo, mesmo que saibas que talvez não devas fazê-lo.

Na canção, Sabrina Carpenter canta: "Number, I don't wanna be tempted / Pick up when you wanna fall back in". Ela usa "tempted" para expressar o seu desejo de evitar a tentação de atender o telefone ao ex-namorado, mesmo sabendo que ele a pode fazer "cair de novo" nos braços dele.

Nesta canção, a Sabrina Carpenter está a passar por um desgosto amoroso e não quer que o ex-namorado finja que está tudo bem. Ela não quer que ele sorria porque "it happened" [aconteceu], mas sim que "cry because it's over" [chore porque acabou].

Ela quer que ele sinta a falta dela, que pense nela sempre que estiver com outra pessoa. A Sabrina descreve a dor que sente, com o coração "heavy now, it's like a hundred pounds" [pesado agora, é como cem quilos]. Ela está a tentar seguir em frente, até pede às amigas para lhe tirarem o telemóvel para não ser tentada a ligar-lhe. É uma canção super honesta sobre o que se sente quando um amor acaba e ainda há sentimentos fortes.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don’t Smile by Sabrina Carpenter!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabrina Carpenter Don’t Smile Lyrics