Almost Love Lyrics in Portuguese Sabrina Carpenter

Home / Lyrics Translation / Sabrina Carpenter / Almost Love

Below, I translated the lyrics of the song Almost Love by Sabrina Carpenter from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Sim, sim, sim

Verse 1

O momento em que a luz fica vermelha antes do sinal verde

O momento em que a cortina se fecha antes do show

O momento em que você termina, mas talvez só mais um

É assim que me sinto antes de te ter a sós

Chorus 1

Quase amor, mas pode ser amor

Pode ser amor

Mas qual a graça de esperar um pouco?

É, é, é, é

Quando podemos ultrapassar todos os limites

Sim, sim, sim, sim

Camisa caindo dos meus ombros

É, é

Pode ser, sim

Você consegue sentir a tensão aumentando?

Acelere isso porque estou animado

Agora você está, agora você está chegando perto

Agora você está chegando tão perto disso

Acelere isso porque estou animado

Quase amor

Quase amor, mas pode ser amor

Quase amor

Quase amor, mas pode ser amor

Verse 2

Pode ser amor, pode ser, sim

Eu te quero como a meia-noite quer uma vista

Eu te quero como um solitário quer um quarto vazio

Eu te quero como um beijo que já deveria ter acontecido há muito tempo

Chorus 2

Eu preciso de você mais do que nunca

Pode ser amor

Mas qual a graça de esperar um pouco?

É, é, é, é

Quando podemos ultrapassar todos os limites

Sim, sim, sim, sim

Camisa caindo dos meus ombros

Pode ser, sim

Você consegue sentir a tensão aumentando?

Acelere isso porque estou animado

Agora você está, agora você está chegando perto

Agora você está chegando tão perto disso

Acelere isso porque estou animado

Quase amor

Chega, chega de ir devagar

Quase amor

É quase amor, mas pode ser amor

Quase amor

Quase amor, mas pode ser amor

Bridge

Quase amor, mas pode ser amor

Pode ser amor

Chorus 3

Pode ser, sim

Podemos esperar um pouco

Mas qual a graça de esperar um pouco?

Quase amor, quase amor

Você consegue sentir a tensão aumentando?

Agora você está chegando tão perto disso

Chega, chega de ir devagar

Quase amor

Chega, chega de ir devagar

Porque é quase amor, mas pode ser amor

É quase amor

Quase amor

Mas pode ser amor

Porque é quase amor, mas pode ser amor

Sim, pode ser amor

Quase amor

Mas pode ser amor

Porque é quase amor, mas pode ser amor

Sim, pode ser amor

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company

Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Steph Jones, Sabrina Carpenter

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Sabe aquela eletricidade no ar, a tensão que sentimos um segundo antes do primeiro beijo? É exatamente sobre esse momento mágico que a cantora americana Sabrina Carpenter canta em "Almost Love". A canção é uma explosão de ansiedade e excitação, comparando esse sentimento com o sinal vermelho antes de ficar verde ou a cortina fechada antes do início de um grande espetáculo. É a celebração do 'quase', daquele passo que falta para transformar uma forte atração em amor de verdade.

Com um ritmo contagiante, a letra expressa uma impaciência divertida. Por que esperar mais um minuto quando se pode 'ultrapassar todos os limites'? A música nos convida a acelerar e mergulhar de cabeça na possibilidade de um novo romance. É um hino para todos que já sentiram que estavam à beira de algo incrível e mal podiam esperar para que acontecesse.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Almost Love by Sabrina Carpenter!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabrina Carpenter Almost Love Lyrics