Gott Mit Uns Lyrics in Slovenian by Sabaton

Below, I translated the lyrics of the song Gott Mit Uns by Sabaton from Swedish to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Brez počitka do noči
Kajti ob zori gremo v boj
Pripravljeni smo umreti za našega kralja
Tukaj na poljih pri Breitenfeldu
Švedi, ogenj!
Bog je z nami
Borite se za svojo vero
Ne dajte milosti
Bog z nami
Naš kralj je spregovoril
Slišite naš bojni krik
Bog z nami
Z bojišča krvi
Rodi se velika sila poguma
S severa udarjamo
Tukaj stojimo
Slišite grmenje topov
Slišite vojsko, ki koraka v koraku
Ko napademo pri Breitenfeldu
Čaka nas smrt ali slava?
Zatrobite za napad
Glejte na njegovo zastavo
Sledite svojemu kralju
Ježite v boj
Bog z nami
Naš kralj je spregovoril
Slišite naš bojni krik
Bog z nami
Z bojišča krvi
Rodi se velika sila poguma
S severa udarjamo
Tukaj stojimo
Švedi, ogenj!
Bog je z nami
Borite se za svojo vero
Ne dajte milosti
Bog z nami
Naš kralj je spregovoril
Slišite naš bojni krik
Bog z
Bog z nami
Naš kralj je spregovoril
Slišite naš bojni krik
Bog z nami
Z bojišča krvi
Rodi se velika sila poguma
S severa udarjamo
Tukaj stojimo
Z bojišča krvi
Rodi se velika sila poguma
S severa udarjamo
Tukaj stojimo
Did you like this lyrics translation?

stormakt — velesila

Stormakt se dobesedno prevede kot "velesila". To je močna in zgodovinsko pomembna beseda, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjih pesmih.

V kontekstu pesmi, ki govori o bitki pri Breitenfeldu in vzponu Švedske, stormakt opisuje, kako se iz bojišča krvi in poguma rodi nova velesila. Beseda poudarja preobrazbo in moč, kar jo dela izjemno privlačno za učenje.

Pripravite se na epsko potovanje v zgodovino s pesmijo "Gott Mit Uns" švedske skupine Sabaton! Ta pesem nas popelje naravnost na bojišče, natančneje v bitko pri Breitenfeldu, kjer so se Švedi borili za svojega kralja.

Besedilo nas takoj vrže v akcijo: "Ingen vila till natten, För i gryningen går vi mot strid" (Brez počitka do noči, kajti ob zori gremo v boj). Govori o neustrašnosti in pripravljenosti na smrt za kralja, kar je jasno v verzih "Vi är redo att dö för vår kung" (Pripravljeni smo umreti za svojega kralja). Refren "Gott mit uns" (Bog z nami) pa je močan klic, ki poudarja njihovo vero in odločnost. Slišimo tudi, kako se iz bojišča krvi "Föds en stormakt av mod" (Rodi se velesila poguma), kar kaže na rojstvo švedske moči. To je resnično himna poguma in zgodovinske moči!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gott Mit Uns by Sabaton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH GOTT MIT UNS BY SABATON
Learn Swedish with music with 1607 lyric translations from various artists including Sabaton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS