YOU AGAINST YOURSELF Lyrics in Romanian Ruel

Home / Lyrics Translation / Ruel / YOU AGAINST YOURSELF

Below, I translated the lyrics of the song YOU AGAINST YOURSELF by Ruel from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Știu că o simți, dar preferi mereu s-o ții în tine

Țin cu tine, dar nici măcar nu încerci

Vreau să te ajut

Dar e greu să trec prin toate zidurile tale

Sper că știi că sunt de partea ta

Tu ai creat tot conflictul ăsta

Ți l-ai adus singur pe cap

Asta ți-ai dorit?

Nici măcar nu-mi dau seama

Te-ai blocat în mijlocul furtunii

Doamne, nu te-ai săturat deja?

Nici măcar un pic?

E mereu tu contra-

Felul tău egoist te sufocă

Nu mai pot să te salvez

De ce e mereu tu împotriva ta?

Ești mereu în contră cu tot ce zice oricine

Atât de defensiv și tot pe tine te rănește

Vreau să te ajut, dar nu pot, așa că plec

Țin cu tine, încă țin cu tine

Aș vrea să pot fi sincer

Aș vrea să înțelegi

Nu vorbim prea des

Ești pierdut în propriul cap

Te-ai blocat în mijlocul furtunii

Doamne, nu te-ai săturat deja?

Nici măcar un pic?

E mereu tu contra-

Felul tău egoist te sufocă

Nu mai pot să te salvez

De ce e mereu tu împotriva ta?

Ieși aproape în fiecare noapte

Și te-ntrebi de ce te simți nașpa

Spui că vrei să încerci să trăiești mai bine

Până când realizezi că nimic nu-i de ajuns

Dar tot ieși aproape în fiecare noapte

Și te-ntrebi de ce te simți nașpa

Spui că vrei să încerci să trăiești mai bine

Până când realizezi că nimic nu-i de ajuns

Te-ai blocat în mijlocul furtunii

Doamne, nu te-ai săturat deja?

Nici măcar un pic?

E mereu tu contra-

Felul tău egoist te sufocă

Nu mai pot să te salvez

De ce e mereu tu împotriva ta?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imaginează-ți că ai un prieten care își construiește mereu ziduri invizibile, ținându-și emoțiile „la sticlă” și transformând fiecare problemă într-un meci de box cu sine. În YOU AGAINST YOURSELF, australianul Ruel analizează fix această luptă interioară: cineva care pare să se autosaboteze la fiecare pas, deși toți din jur îl încurajează cu un sincer „I’m rooting for you”. Refrenul insistă pe ideea dureroasă că adevăratul adversar nu este lumea, ci propria noastră încăpățânare.

Când nopțile nedormite, deciziile impulsive și defensiva constantă ajung să „sufocă” totul, naratorul își dă seama că ajutorul oferit nu mai poate trece de acele bariere. Mesajul piesei devine un avertisment plin de empatie, dar și de frustrare: schimbarea nu vine din exterior, ci din dorința de a nu-ți mai fi propriul inamic. Cântecul este, în același timp, un strigăt de susținere și un wake-up call pentru oricine simte că se află în permanență „you against yourself”.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including YOU AGAINST YOURSELF by Ruel!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ruel YOU AGAINST YOURSELF Lyrics