Real Thing Lyrics in Spanish Ruel

Below, I translated the lyrics of the song Real Thing by Ruel from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estoy tan harto de pensar
Quedándome despierto por la noche
No quiero jugar
Eso no está en mi mente
Cuando pienso en su cara
Estos problemas no existen
Pero si soy honesto contigo
Estoy cansado de esa fantasía, estoy cansado del ensueño
Cansado de solo esperar a dormir para verte
Sé que es imaginario, pero creo que mi mente está lista
Necesito dejar este santuario por algo verdadero
Solo quiero lo real
Solo quiero lo real
Quiero todas las peleas
Sabes que quiero todas las lágrimas
Quiero todas las conversaciones
Dime todos tus miedos
Porque sé que es difícil para ti confiar
Nadie te ha dado lo suficiente
Podría necesitar parar y rendirme
Estoy cansado de esa fantasía, estoy cansado del ensueño
Cansado de solo esperar a dormir para verte
Sé que es imaginario, pero creo que mi mente está lista
Necesito dejar este santuario por algo verdadero
Solo quiero lo real
Solo quiero lo real
Solo quiero lo real
No quiero pensar, no quiero vivir en fantasía
Lo real
Solo te quiero aquí, solo te quiero en la realidad
Solo quiero lo realmente real
Solo quiero lo real
Ayy
Solo quiero lo real, lo real
No quiero pensar, no quiero vivir en fantasía
Solo quiero lo real
Solo te quiero aquí, solo te quiero en la realidad
Solo te quiero aquí
Solo te quiero en la realidad
Lo real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿De qué va “Real Thing”?

Ruel, el joven prodigio australiano, nos confiesa que está harto de vivir en su cabeza. Las noches en vela, las fantasías y los sueños le sirven de refugio momentáneo, pero ya no le basta con imaginar a esa persona especial: anhela sentirla de verdad. A lo largo de la canción repite I just want the real thing para dejar claro que prefiere la imperfecta realidad (con discusiones, lágrimas y conversaciones profundas) antes que la perfección ficticia.

En esencia, el tema retrata la transición del amor platónico a la necesidad de un vínculo tangible y honesto. Ruel reconoce los miedos y la falta de confianza de la otra persona, pero está dispuesto a ofrecer su presencia para construir algo auténtico: “Need to leave this sanctuary for something true”. El mensaje es simple y poderoso: los sueños pueden ser dulces, pero nada supera la electricidad de un “aquí y ahora” compartido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Real Thing by Ruel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REAL THING BY RUEL
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ruel
Get our free guide to learn English with music!
Join 49731 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.