Painkiller Lyrics in Spanish Ruel

Below, I translated the lyrics of the song Painkiller by Ruel from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eres mi calmante
Cuando mi mente se amarga
Me mantienes cerca
Me mantienes cerca
Tengo asientos de primera fila para la vida junto al parque
Me siento el elegido pero soy uno entre mil millones
Adolescente cínico, y en verdad no sé
¿Cuál es el sentido de vivir si me parten el corazón?
Conduciendo por la carretera, esperando un choque frontal
Funeral de primavera
Te extraño pero prefiero estar solo
Para alejarme de
Desamores, migrañas
El doctor dice que estoy diagnosticado con
Días de m*erda, errores
Pero estaré bien
Pero estaré bien
Porque eres mi calmante
Cuando mi mente se amarga
Me mantienes cerca
Cuando he estado miserable
Y tarda una eternidad
En que mi mente mejore
Me mantienes cerca
Me mantienes cerca
Asientos junto a la ventana cuando el avión empieza a partir
Extraño esas calles donde me sangraban las rodillas
Veterano nostálgico
Dejé mi cama otra vez
Buscando
Desamores, migrañas
El doctor dice que estoy diagnosticado con
Días de m*erda, errores
Pero estaré bien
Pero estaré bien
Porque eres mi calmante
Cuando mi mente se amarga
Me mantienes cerca
Cuando he estado miserable
Y tarda una eternidad
En que mi mente mejore
Me mantienes cerca
Me mantienes cerca
Por favor, nunca me dejes porque apenas me sostengo
Me das una razón para seguir respirando
Porque eres mi calmante
Cuando mi mente se amarga
Me mantienes cerca
Cuando he estado miserable
Y tarda una eternidad
En que mi mente mejore
Me mantienes cerca, oh-woah
Me mantienes cerca
Sé que me oyes
Cerca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que una persona funciona como tu aspirina emocional? En Painkiller, el joven australiano Ruel convierte esa idea en una confesión pop llena de sinceridad adolescente. Mientras describe sus heartbreaks y headaches, el cantante retrata la ansiedad de crecer, mudarse y sentir que todo se tambalea. Sin embargo, cuando la mente “se amarga”, aparece esa figura especial que le “mantiene cerca” y le da ganas de seguir respirando, como si fuera un calmante que alivia cada punzada de tristeza.

Más que una canción de amor tradicional, Painkiller es un grito de auxilio con ritmo suave y pegajoso. Ruel admite sus “días de porquería” y reconoce que la vida puede parecer un “funeral en primavera”, pero también celebra el poder reparador de una relación auténtica. Con versos nostálgicos sobre aviones, rodillas raspadas y la soledad de los hoteles, el tema recuerda que todos podemos ser pacientes y doctores al mismo tiempo: frágiles, pero capaces de curarnos unos a otros con cercanía y comprensión. ¡Prepárate para cantarla y dejar que esa melodía haga de analgésico musical mientras practicas tu español!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Painkiller by Ruel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAINKILLER BY RUEL
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ruel
Get our free guide to learn English with music!
Join 61206 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.