Stars Lyrics in French Roxette

Below, I translated the lyrics of the song Stars by Roxette from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu continues de marcher de l'autre côté
L'autre côté, l'autre côté
Tu continues de marcher de l'autre côté
L'autre côté, l'autre côté
Où que tu ailles, je vais avec toi
Tu devrais savoir que je suis destiné à suivre
Quoi que tu dises, quoi que tu fasses
Je te donne un indice, je vais suivre
Et les étoiles montreront
Où les eaux coulent
Où les jardins poussent
C'est là que je te rencontrerai
Pourquoi ne me laisses-tu pas, me laisser venir avec
Na na na, na na na
Pourquoi ne m'ouvres-tu pas, fais-moi venir avec
Na na na, na na na
Où que tu ailles, je te rejoins
Je suis vraiment né pour suivre
Comme le feu et le bois et le papier et la colle
Seuls quelques-uns sont nés pour suivre
Et les étoiles montreront
Où les eaux coulent
Où les jardins poussent
C'est là que je te rencontrerai
Et le soleil brillera
Faisant fondre toute la neige
Sachant tout ce que je sais
C'est là que je te rencontrerai
Les étoiles montreront
Où les eaux coulent
Où les jardins poussent
C'est là que je te rencontrerai
Et le soleil brillera
Faisant fondre toute la neige
Sachant tout ce que je sais
C'est là que je te rencontrerai
Et les étoiles montreront
Chaque brise soufflera
Sachant tout ce que je sais
C'est là que je te rencontrerai
C'est là que je te rencontrerai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bounddestiné / tenu de

Bound signifie 'destiné à', 'obligé de' ou 'tenu de faire quelque chose'. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours dans les chansons, ce qui le rend intéressant.

Dans les paroles, le chanteur dit : "Shouldn't you know I'm bound to follow" (Ne devrais-tu pas savoir que je suis destiné à te suivre). Cela exprime une détermination forte et presque inévitable de suivre la personne aimée, ajoutant une touche de fatalité romantique à la chanson.

Préparez-vous à une déclaration d'amour cosmique avec Stars du célèbre duo suédois Roxette ! La chanson raconte l'histoire d'une personne complètement dévouée à une autre, prête à la suivre n'importe où, comme si c'était sa destinée. L'autre personne semble un peu distante, marchant toujours de « l'autre côté », mais cela ne décourage pas notre chanteur qui se sent « né pour suivre ».

Le refrain est une magnifique promesse pleine d'espoir. Les étoiles, le soleil et la nature ne sont pas de simples images poétiques ; ils sont des guides qui montrent le chemin vers un lieu de rendez-vous magique. C'est un endroit idyllique où « les jardins poussent » et où « toute la neige fond », symbolisant un futur radieux et inévitable pour les deux amants. La chanson est un hymne à la persévérance en amour, guidée par les forces de l'univers.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stars by Roxette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARS BY ROXETTE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Roxette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROXETTE