3am Lyrics in Spanish ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song 3am by ROSÉ from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acabo de ver una bandera roja
Voy a fingir que no lo vi
Porque, ¿acaso es tan, tan malo?
Te necesito tanto, tanto
Así que, ¿podemos seguir con lo nuestro?
Olvidar esa m*erda que mi madre siempre me dijo
Porque en realidad nada es tan perfecto
Te necesito tanto, tanto
Te necesito tanto, tanto
A quien recurro
Con quien me desmaquillo y doy las buenas noches
A quien le hablo bonito y le lloro a mares
El mundo puede poner los ojos en blanco, pero es inútil
Solo quiero que seas tú
Cuando son las 3 a.m
Y estoy perdiéndome y perdiendo la cabeza otra vez
El que me da un amor a prueba de balas
El mundo puede poner los ojos en blanco, pero es inútil
Solo quiero que seas tú
Solo quiero que seas tú
Solo quiero que seas
Abrázame, bésame en la cara
Habla m*erda del mundo conmigo todo el día
Pero incluso cuando te hago pasar un infierno
Dime que no soy como nadie más
Lentamente
Las palabras me salen solas
Eres todo lo que necesito, y es tan tonto
E incluso cuando me haces pasar un infierno
No eres como nadie más
A quien recurro
Con quien me desmaquillo y doy las buenas noches
A quien le hablo bonito y le lloro a mares
El mundo puede poner los ojos en blanco, pero es inútil
Solo quiero que seas tú
Cuando son las 3 a.m
Y estoy perdiéndome y perdiendo la cabeza otra vez
El que me da un amor a prueba de balas
El mundo puede poner los ojos en blanco, pero es inútil
Solo quiero que seas tú
Solo quiero que seas tú
Solo quiero que seas tú
Solo quiero que seas tú
Solo quiero que seas tú
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has querido tanto a alguien que has decidido ignorar todas las señales de alerta? ¡De eso se trata "3am" de la increíble artista neozelandesa ROSÉ! La canción nos sumerge en la mente de alguien que ve una red flag (una señal de peligro) en su relación, pero su necesidad por esa persona es tan fuerte que prefiere "pretender que no la vio". Es una lucha interna entre la razón, como los consejos que siempre nos da nuestra madre, y un corazón que anhela una conexión, incluso si no es perfecta.

Esta no es cualquier relación. Es ese tipo de amor al que acudes a las 3 de la madrugada, cuando te sientes perdida y vulnerable. Es la persona con la que puedes quitarte el maquillaje, llorar sin miedo y criticar al mundo entero. Aunque los demás no lo entiendan y pongan los ojos en blanco, para ella, este amor se siente a prueba de balas. "3am" es un himno a ese amor intenso, complicado y totalmente adictivo que, a pesar de sus defectos, se siente como el único que importa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 3am by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 3AM BY ROSÉ
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.