🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Vampirehollie Lyrics in Spanish ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song Vampirehollie by ROSÉ from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Palabras estúpidas, montón de chistes malos
Corazones de ángel y un nombre lindo
Odio poder recordarlo
Cada cosa malvada que dices
Aprovechándote de mi debilidad
¿Ni siquiera te importa?
Ahora estoy atrapada con ese sentimiento
Se siente tan injusto
¿Por qué dejo que ganes?
Dejo que te metas bajo mi piel
Cada lágrima que dejo caer
Puedes quedártelas todas
Dime, ¿hay algo que se me escapó?
¿Por qué estoy tirada en el suelo?
Diciendo que ya no aguanto más
Cada lágrima que dejo caer
Puedes quedártelas todas
No puedo dejar que me rompas así
2 a.m. en mi hotel
En mi teléfono, y las paredes empiezan
A hundirse, disparaste directo
A lo único que guardo cerca
Aprovechándote de mi debilidad
¿Ni siquiera te importa?
Ahora estoy atrapada con ese sentimiento
Se siente tan injusto
¿Por qué dejo que ganes?
Dejo que te metas bajo mi piel
Cada lágrima que dejo caer
Puedes quedártelas todas
Dime si hay algo que me perdí
¿Por qué estoy tirada en el suelo?
Diciendo que ya no aguanto más
Cada lágrima que dejo caer
Puedes quedártelas todas
No puedo dejar que me rompas así
Debería ser más fuerte que esto
No debería dejar que tus palabras peguen como una bala
Odio haberlo hecho
Debería ser más fuerte que esto
No debería dejar que tus palabras peguen
Debería ser más fuerte que esto
No debería dejar que tus palabras peguen como una bala
Odio haberlo hecho
Debería ser más fuerte que esto
No debería dejar que tus palabras peguen
¿Por qué dejo que ganes?
Dejo que te metas bajo mi piel
Cada lágrima que dejo caer
Puedes quedártelas todas
No puedo dejar que me rompas así
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En Vampirehollie, la cantante neozelandesa ROSÉ nos sumerge en el drama de una relación tóxica donde las palabras hieren como balas y cada lágrima parece alimentar a un auténtico vampiro emocional. Con referencias a hoteles a las 2 a. m. y muros que se cierran, la canción pinta la escena de alguien que se siente atrapada entre sus propios recuerdos y la crueldad de quien sabe atacar sus puntos débiles. El estribillo repite la idea de no dejar que el otro gane ni se instale bajo la piel, un grito de rabia, vulnerabilidad y autodefensa a la vez.

A lo largo del tema, ROSÉ oscila entre la frustración y la auto-motivación: «Debería ser más fuerte que esto» se convierte en un mantra que invita a levantarse del suelo y recuperar el control. En apenas tres minutos de pop potente, la artista condensa el viaje de reconocer el daño, admitir el dolor y decidir que ninguna palabra ajena dictará su valor. ‘Vampirehollie’ es, en esencia, una bofetada sonora contra el abuso emocional y un recordatorio de que la fortaleza empieza cuando dejamos de ceder nuestras lágrimas a quien no las merece.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vampirehollie by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VAMPIREHOLLIE BY ROSÉ
Learn English with music with 5140 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.